Ar-Rahmaan · 53/78
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ar-Rahmaan
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٥٣
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 Af-Soomaali
Nimcooyinka Eebe teebaad beeninaysaan.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Aalaa’: Nicmada iyo waxtarka badan.
  • Tukazzibaan: Beeninaysaan, diidaysaan.

Tafsiirka:

Haddaba, nicmooyinka Eebihiin ee badan, yaay Labadiinna (Jinni iyo Insi) beeninaysaan? Waxaa la micno ah: Nicmooyinka Eebihiin oo dhan, kuwaas oo idin gaaray oo aad ku hoos nooshihiin, maxaad uga diidi kartaan oo u beenin kartaan? Ma jiro nicmo aad ka beenin kartaan, maxaa yeelay Eebe waa kan idin abuuray, idin arsaaqay, oo idin siiyay niycooyin aan la koobi karin. Haddaba, marka aad garataan in nicmadan ay tahay mid Eebe idin siiyay, waa inaad ku mahadsanaysaan oo aad qirtaan, ee ma aha inaad beenisaan.

Faa'iidooyin laga soo qaato:

  • Aayaddan waxay ku boorrinaysaa dadka iyo jinniga inay xusuustaan nicmooyinka Eebe oo ay ku mahadsanaadaan, maadaama ay yihiin kuwa aan la koobi karin.
  • Waxay ku digaysaa in la iska jiro beeninta nicmada Eebe, maxaa yeelay beeninta nicmadu waa gaalnimo iyo xaqdiid.
  • Waxay ku dhiirigelinaysaa in la qirto cudurdaarka Eebe oo la isu hogaansiiyo, isla markaana la yeesho shucuurta mahadnaqa iyo xuska Eebe, taasoo keenta in Eebe u siyaadiyo nicmadiisa.


📜 Aayad 51-55 — Suurah Ar-Rahmaan

51فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Nimcooyinka Eebe teebaad beeninaysaan.
52فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ
Waxaa laga helaa nooc kasta oo Faakiha ah (Khudaar ah).
53فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Nimcooyinka Eebe teebaad beeninaysaan.
54مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
Waxay ku dangiigsan (ehlu Jannuhu) Gogol ay tahay hoosteedo istabraq (xariir) Midhaha Jannooyinku waa u dhawyihiin.
55فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Nicmooyinka Eebe teebaad beeninaysaan.
Ar-RahmaanLiiska Quraan
78Aayad
MadaniRevelation
53Aayad

Tarjumaad — Ar-Rahmaan 53

Suurah Ar-Rahmaan Aayad 53 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Nimcooyinka Eebe teebaad beeninaysaan.

Suurah Aayad 53/78 — Suurah Ar-Rahmaan الرحمن (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ar-Rahmaan Maqal, Suurah Ar-Rahmaan Tarjumaad, Suurah Ar-Rahmaan mp3, Suurah Ar-Rahmaan pdf. Aayad 51–55. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers