Ар-Рахман · 53/78
Котормо Транслитерация — Ар-Рахман сүрөсү
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٥٣
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 Кыргызча
Раббиңердин дагы кайсы нээматын жалган дей аласыңар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • آلَاءِ (аалаъ): نىعمەت، жакшылык, береке деген мааниде. Көптүк түрүндө келген.
  • رَبِّكُمَا (раббикума): Экиңердин Раббиңер, башкаруучуңар, тарбиялоочуңар. Бул жерде инсан жана жин коомдоруна карата айтылган.
  • تُكَذِّبَانِ (туказзибаан): Экиңер жалганга чыгарасыңарбы, четке кагасыңарбы, танып-билбейсиңерби деген мааниде.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала инсандарга жана жиндерге кайрылып: «Эй, инсан жана жин коомдору! Раббиңердин силерге берген сансыз көп ныгметтеринин, жакшылыктарынын жана берекелеринин кайсынысын жалганга чыгарасыңар? Кайсынысын танып-билбейсиңер?» — деп сурайт. Аллах силерге ден соолук, ырыс-кешик, акыл-эс, турак-жай, тамак-аш, суу, аба сыяктуу толуп жаткан ныгметтерди берди. Ошондой эле эң чоң ныгмет — ыйман, хидаят жана пайгамбарлар аркылуу келген туура жол. Ушул ныгметтердин бардыгы Аллахтын ырайымы менен берилген. Алардын эч бирин жокко чыгарууга, четке кагууга же унутууга болбойт. Бул аят адамды ой жүгүртүүгө, Аллахтын берген ныгметтерин эске алып, шүгүр кылууга чакырат. Ар-Рахман сүрөсүндө бул суроо бир нече жолу кайталанып, адамдын жана жиндин жоопкерчилигин эскертет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Аллахтын ныгметтери сан жеткис көп. Аларды санап бүтүү мүмкүн эмес. Ошондуктан ар бир дем алышта, ар бир тамактанганда, ар бир жакшылыкта Аллахка шүгүр кылуу керек.
  • Бул аят инсанды өзүнөн: «Мен Аллахтын кайсы ныгметин танып-билбей жүрөм?» — деп суроо берүүгө түрткү берет. Бул ой жүгүртүү адамды терең ыйманга жеткирет.
  • Ислам — ныгметтерди тануу жана шүгүр кылуу дини. Ар бир мусулман Аллахтын берген жакшылыктарын эске алып, аларды башкаларга да жеткирүүгө аракет кылышы керек.
  • Курандын бул аяты адамдын жүрөгүн жумшартып, Аллахка болгон сүйүүнү жана ыраазылыкты арттырат. Анткени Аллах бизди эч качан жалгыз калтырбайт, дайыма ныгметтери менен колдоп турат.
  • Ошондуктан, бул аятты окуп, «Оо, Раббим! Сенин ныгметтериңди танып-билүүгө жана шүгүр кылууга бизге жардам бер» — деп дуба кылуу — ыймандын дал ушул жолу.


📜 Аят 51-55 — Ар-Рахман сүрөсү

51فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Раббиңердин дагы кайсы нээматын жалган дей аласыңар
52فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ
Экөөндө тең жуп-жуптан ар түркүн мөмөлөр бар
53فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Раббиңердин дагы кайсы нээматын жалган дей аласыңар
54مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
(Бейиш ээлери) ичилиги жибек төшөктөргө жөлөнүп отурушат. Эки Бейиштин тең мөмөлөрү ийилген
55فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(О, инсандар жана жиндер!) Раббиңердин дагы кайсы нээматын жалган дей аласыңар
Ар-РахманКуран тизмеси
78Аят
MedinanRevelation
53Аят

Котормо — Ар-Рахман 53

Ар-Рахман сүрөсү Аят 53 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Раббиңердин дагы кайсы нээматын жалган дей аласыңар

Сүрөсү Аят 53/78 — Ар-Рахман сүрөсү الرحمن (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ар-Рахман сүрөсү Укта, Ар-Рахман сүрөсү Котормо, Ар-Рахман сүрөсү mp3, Ар-Рахман сүрөсү pdf. Аят 51–55. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers