大事章 · 20/96
翻译 音译 — 章 大事章
وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ ٢٠
Transliteration
Wa faakihatim mimmaa yatakhaiyaroon
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
他们有自己所选择的水果,
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- وَفَاكِهَةٍ: 水果,指天堂中种类繁多、美味可口的果实。
- مِمَّا يَتَخَيَّرُونَ: 他们从中挑选、选择自己所喜爱的。
تفسير الآية:
在乐园中,有俊美的童仆环绕着他们服侍,端上他们随心所欲挑选的各种鲜美水果。这些水果种类丰富、品质极佳,信士们可以完全按照自己的喜好和愿望自由选择,没有任何限制或匮乏。这体现了真主对乐园居民的无上恩赐与慷慨——他们的一切愿望都能得到满足,内心毫无遗憾。
乐园的恩典不仅仅是物质上的享受,更是一种心灵的安宁与满足。信士们在尘世中顺从真主、远离禁令,换来了后世永恒的喜悦。真主深知人类对美好事物的向往,因此为乐园的居民准备了超乎想象的恩赐,让他们在完美的环境中享受真主的慈爱。
دعوة:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文向我们描绘了乐园中令人向往的景象——信士们可以随心所欲地享用最美好的果实。这是真主对敬畏者的应许,是真实而确凿的。让我们以此激励自己,在今世坚守信仰、勤行善功,远离真主所禁止之事。要知道,今世的短暂克制将换来后世的永恒欢愉。乐园的恩典远超我们的想象,正如真主所说:“任何人都不知道已为他们贮藏了什么慰藉,以报酬他们的行为。”(السجدة: 17)让我们怀着坚定的信念和美好的盼望,努力成为乐园的居民,获得真主的喜悦与永恒的福乐!
📜 节 18-22 — 章 大事章
18بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
捧着盏和壶,与满杯的醴泉;
19لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
他们不因那醴泉而头痛,也不酩酊。
20وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
他们有自己所选择的水果,
21وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
和自己所爱好的鸟肉。
22وَحُورٌ عِينٌ
还有白皙的、美目的妻子,
大事章章节索引
96节
MeccanRevelation
20节
翻译 — 大事章 20
章 大事章 节 20 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们有自己所选择的水果,章 节 20/96 — 章 大事章 الواقعة (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 大事章 聆听, 章 大事章 翻译, 章 大事章 mp3, 章 大事章 pdf. 节 18–22. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








