Сура Аль-Вакиа — Стих 20

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• وَفَاكِهَةٍ (уа факиха): плодове — всички видове плодове, които се ядат за удоволствие, а не за препитание.
• مِمَّا (мимма): от това, което.
• يَتَخَيَّرُونَ (ятахайярун): избират, подбират най-доброто и най-желаното за себе си.

1. Тълкувание на аята:

В Райската градина слугите — младите момчета, които прислужват на обитателите на Рая — обикалят около тях и им поднасят плодове от всякакъв вид, каквито те сами пожелаят и изберат. Тези плодове не са от един вид или с ограничен избор, а всеки обитател на Рая получава точно това, което сърцето му желае и което той предпочита пред друго. Това е израз на пълното удоволствие и почит, с които Аллах дарява Своите праведни слуги — те не само получават храна, но и имат свободата да избират най-хубавото и най-вкусното според желанието си, без никакво ограничение или принуда.

1. Поуки, които ни карат да обикнем Исляма и Корана:

• Аллах възнаграждава праведните с наслади, които надхвърлят всяко въображение — дори в храната им се дава право на избор, което показва колко щедър и милостив е Той към Своите вярващи слуги.
• Този аят ни учи, че добрите дела в земния живот не остават без награда; всяко усилие в покорство на Аллах ще бъде възнаградено с вечно блаженство.
• Коранът описва Рая с образи, близки до човешкото разбиране, за да ни вдъхнови и насърчи да се стремим към него чрез вяра и добри дела.
• Ислямът не е религия на лишения, а на надежда и радост — обещанието за Рай изпълва сърцето на вярващия с мир и желание да следва пътя на Аллах.