Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Ve fakihetin: Dhe nga frutat (lloj-lloj frutash).
- Mimma yetehayyerune: Nga ajo që ata i zgjedhin dhe i pëlqejnë (sipas dëshirës së tyre).
Tefsiri i ajetit:
Në këtë ajet të shenjtë, Allahu i Lartësuar na përshkruan një nga begatitë e Xhennetit, ku shërbëtorët e rinj (djelmoshat e përjetshëm) u sillen banorëve të Xhennetit fruta të zgjedhura, pikërisht ato që ata i dëshirojnë dhe i përzgjedhin vetë. Kjo tregon se në Xhennet nuk ka kufizime apo detyrime – çdo njeri merr atë që e dëshiron zemra e tij, pa asnjë pengesë. Ata nuk janë të detyruar të hanë atë që u ofrohet, por zgjedhin lirisht midis llojeve të panumërta të frutave, të cilat janë të përsosura në shije, bukuri dhe cilësi. Ky është një nderim i madh nga Allahu për robërit e Tij besnikë, që ata të kënaqen plotësisht me atë që dëshirojnë, pa asnjë lloj mërzie apo lodhjeje.
Përfitimet nga ajeti:
- Bujaria e Allahut ndaj robërve të Tij: Ky ajet tregon se Allahu i do robërit e Tij dhe dëshiron t’i lumturojë ata në Xhennet, duke u dhënë atyre liri të plotë për të zgjedhur atë që dëshirojnë – gjë që tregon dashurinë dhe mëshirën e Tij të pakufishme.
- Nxitje për vepra të mira: Kur njeriu e di se çfarë begatish e presin në Xhennet, kjo e nxit atë të përpiqet më shumë në adhurim dhe vepra të mira, për të arritur këtë shpërblim të madh.
- Liria dhe kënaqësia e plotë: Në Xhennet nuk ka asnjë lloj kufizimi apo mërzie – çdo dëshirë realizohet menjëherë. Kjo na mëson se jeta e përjetshme është e mbushur me lumturi të pakufishme, ndryshe nga jeta e kësaj bote që është e plotë me mundime dhe pengesa.
- Rëndësia e zgjedhjes së mirë në këtë botë: Ashtu siç banorët e Xhennetit zgjedhin frutat më të mira, edhe ne në këtë botë duhet të zgjedhim rrugën më të mirë – rrugën e Islamit – që të arrijmë atë lumturi të përjetshme.
📜 Ajet 18-22 — Surja El-Vaki'a
Përkthim — El-Vaki'a 20
Surja El-Vaki'a Ajet 20 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe pemë të cilat do t’i zgjedhin vetë,Surja Ajet 20/96 — Surja El-Vaki'a الواقعة (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Vaki'a Dëgjo, Surja El-Vaki'a Përkthim, Surja El-Vaki'a mp3, Surja El-Vaki'a pdf. Ajet 18–22. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








