Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- وَفَاكِهَةٍ (వఫాకిహతిన్): పండ్లు.
- مِمَّا يَتَخَيَّرُونَ (మిమ్మా యతఖయ్యరూన్): వారు ఏవి ఇష్టపడతారో, ఏవి ఎంచుకుంటారో వాటి నుండి.
- వివరణ:
స్వర్గవాసులు అనుభవించే సుఖాలను వివరిస్తూ, వారి చుట్టూ తిరిగే సేవక బాలురు వారికి ఇష్టమైన, వారు ఎంచుకున్న రకరకాల పండ్లను తీసుకువచ్చి వడ్డిస్తారని ఈ ఆయత్ తెలుపుతుంది. అక్కడ పండ్లు ఒకే రకంగా ఉండవు; వారి కోరిక ప్రకారం, వారి అభిరుచి ప్రకారం ఏ పండు కావాలన్నా సిద్ధంగా ఉంటుంది. వారు ఏది ఎంచుకుంటే అది వెంటనే లభిస్తుంది. ఇది స్వర్గ సుఖాల పరిపూర్ణతను, అక్కడ ప్రతి కోరిక నెరవేరుతుందని సూచిస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ తన విధేయులకు స్వర్గంలో ఎంతో గౌరవాన్ని, సుఖాన్ని ప్రసాదిస్తాడని తెలుస్తుంది.
- స్వర్గంలో ప్రతి మంచి కోరిక నెరవేరుతుందని, అక్కడ ఎటువంటి కొరత ఉండదని ఈ ఆయత్ హృదయాలకు ఆనందాన్ని, ఆశను కలిగిస్తుంది.
- ఇహలోకంలో సత్కార్యాలు చేయడం, అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించడం ద్వారా ఈ శాశ్వత సుఖాలను పొందవచ్చని ప్రోత్సాహాన్ని ఇస్తుంది.
- అల్లాహ్ తన దాసులపై చూపే కరుణ, ప్రేమను గుర్తించి, ఆయనకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుకునేలా చేస్తుంది.
- ఈ లోక సుఖాలు తాత్కాలికమని, పరలోక సుఖాలు శాశ్వతమని గ్రహించి, విశ్వాసులు పరలోకం కోసం కృషి చేయాలనే ప్రేరణను కలిగిస్తుంది.
📜 వచనం 18-22 — సూరా అల్-వాకియా
అనువాదం — అల్-వాకియా 20
సూరా అల్-వాకియా వచనం 20 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు వారు కోరే పండ్లు, ఫలాలు ఉంటాయిసూరా వచనం 20/96 — సూరా అల్-వాకియా الواقعة (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-వాకియా వినండి, సూరా అల్-వాకియా అనువాదం, సూరా అల్-వాకియా mp3, సూరా అల్-వాకియా pdf. వచనం 18–22. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-వాకియా
పవిత్ర ఖురాన్
Wednesday, October 21, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


