အလ်-ဝါကီယာ · 20/96
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ
وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ ۝٢٠
Wa faakihatim mimmaa yatakhaiyaroon
📖 မြန်မာဘာသာ
ထို့ပြင် ၎င်းတို့ နှစ်လိုကြသော သစ်သီးဝလံများ(ကို ယူဆောင်၍)၊

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်များ
  • ဝဖာကိဟဟ် (وَفَاكِهَةٍ) — သစ်သီးဝလံများ၊ အသီးအနှံများ။
  • မိမ်မာ (مِمَّا) — မှ၊ အတွင်းမှ။
  • ယတခါယ်ယရူန်န (يَتَخَيَّرُونَ) — သူတို့ရွေးချယ်ကြသည်၊ နှစ်သက်ရာကို ရွေးချယ်ယူကြသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ဂျန္နသ်နိဗ္ဗာန်ဘုံ၏ သုခချမ်းသာများကို ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ ဂျန္နသ်ဘုံတွင် သစ္စာရှိသော မုအ်မင်န်များအတွက် ဂုဏ်ပြုစောင့်ရှောက်သော လူငယ်လေးများသည် သူတို့ထံသို့ လှည့်လည်သွားလာကာ အသီးအနှံများကို ယူဆောင်လာကြမည်ဖြစ်သည်။ ထိုအသီးအနှံများသည် သူတို့နှစ်သက်ရွေးချယ်သည့်အတိုင်း၊ သူတို့စိတ်ဆန္ဒရှိသည့်အတိုင်း အမျိုးမျိုးသော အသီးအနှံများ ဖြစ်ကြသည်။ သူတို့သည် မည်သည့်အသီးကို စားလိုသည်ဖြစ်စေ၊ မည်သည့်အရသာကို လိုချင်သည်ဖြစ်စေ အားလုံးကို ရရှိကြမည်ဖြစ်သည်။ ဤသည်ကား လောကီဘဝတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ခဲ့ကြသော မုအ်မင်န်များအတွက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဆုလာဘ်တော်ဖြစ်သည်။ ဂျန္နသ်ဘုံ၏ အသီးအနှံများသည် လောကီဘဝ၏ အသီးအနှံများကဲ့သို့ ရာသီအလိုက်သာ ရရှိခြင်းမဟုတ်ဘဲ၊ အချိန်မရွေး၊ နေရာမရွေး လိုချင်သည့်အခါတိုင်း ရရှိနိုင်သော သုခချမ်းသာများဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မုအ်မင်န်များအတွက် ဂျန္နသ်ဘုံတွင် အလွန်မြင့်မြတ်သော ဆုလာဘ်များကို အသင့်ပြင်ဆင်ထားတော်မူသည်။
  • ဂျန္နသ်ဘုံ၏ သုခချမ်းသာများသည် လူသားတို့၏ စိတ်ဆန္ဒနှင့် နှစ်သက်မှုကို အပြည့်အဝ ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်သည်။
  • လောကီဘဝတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ခြင်းသည် ဂျန္နသ်ဘုံ၏ ထာဝရသုခချမ်းသာကို ရရှိစေမည့် လမ်းကြောင်းဖြစ်သည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားတို့အား မျှော်လင့်ချက်နှင့် ဆုလာဘ်များဖြင့် လမ်းညွှန်ပေးသော သာသနာဖြစ်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် မုအ်မင်န်များအား ဂျန္နသ်ဘုံကို ရရှိရန် ကြိုးစားအားထုတ်ရန် အားပေးနှိုးဆော်ထားသည်။


📜 အာယာသ် 18-22 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ

18بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
သောက်ရေဖလားများ၊ ရေတကောင်းများနှင့် သွင်သွင်စီးသော အရက်ဖြင့် ပြည့်လျှံလျက်ရှိသော ခွက်များကို ယူဆောင်၍၊
19لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
၎င်းတို့မှာ ထိုအရက်ကြောင့် ခေါင်းခဲခြင်းကိုလည်း ခံစားကြရမည် မဟုတ်ပေ။ သတိလစ်ကြမည်လည်း မဟုတ်ချေ။
20وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
ထို့ပြင် ၎င်းတို့ နှစ်လိုကြသော သစ်သီးဝလံများ(ကို ယူဆောင်၍)၊
21وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
ထိုမှတစ်ပါး ၎င်းတို့ နှစ်သက်ကြသော ငှက်သားများ(ကို ယူဆောင်၍)၊
22وَحُورٌ عِينٌ
ထိုမှတစ်ပါး (၎င်းတို့အဖို့) လွန်စွာဖြူ၍ တင့်တယ်သော၊ မျက်စိပြူး၍လှပသော မိန်းမများလည်း ရှိကြပေမည်။
အလ်-ဝါကီယာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
96အာယာသ်
MeccanRevelation
20အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဝါကီယာ 20

စူရာ အလ်-ဝါကီယာ အာယာသ် 20 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထို့ပြင် ၎င်းတို့ နှစ်လိုကြသော သစ်သီးဝလံများ(ကို ယူဆောင်၍)၊

စူရာ အာယာသ် 20/96 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ الواقعة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဝါကီယာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ mp3, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ pdf. အာယာသ် 18–22. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers