Al-Waaqi'ah · 20/96
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Waaqi'ah
وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ ۝٢٠
Wa faakihatim mimmaa yatakhaiyaroon
📖 Af-Soomaali
Faakihaday «khudaartay» doonaanna way heli.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • وَفَاكِهَةٍ (Fakiho): Khudaarta macaan ee Jannada.
  • يَتَخَيَّرُونَ (Yatakhayyaruun): Waxay doortaan oo ay rabaan.

Tafsirka:

Waxaa laga hadlayaa ni’maha Jannada ee loo diyaariyay mu’miniinta. Allah wuxuu sheegayaa in wiilal Jannada ah (waalidiin) ay ku dhex wareegi doonaan adeegayaasha Jannada, iyagoo u keenaya fakiho (khudaar) kala duwan oo ay jannadiyuhu doorteen oo ay rabaan. Tani waa mid ka mid ah raaxada Jannada, halkaas oo qofku uu heli doono wax kasta oo uu doorto oo uu jeclaado, iyada oo aan jirin wax mamnuuc ah ama xaddidan. Sidoo kale, waxaa la xusi karaa in ay ku xiran tahay fakiho kale oo ay doortaan, iyo hilibka shimbiraha oo ay jecel yihiin, sida ku cad aayadaha kale ee suuraddan.


Faa’iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

  1. Deeqsinimada Eebe: Aayaddan waxay muujinaysaa deeqsinimada iyo nimcada Eebe ee kuwa mu’miniinta ah, maadaama uu siinayo wax kasta oo ay doortaan iyagoon waxba ka qabin.
  2. Dhiirigelinta Camalka Wanaagsan: Marka dadku ogaadaan raaxada Jannada iyo in ay heli doonaan wax kasta oo ay rabaan, waxay ku dedaali doonaan camal fiican si ay u gaadhaan naxariista Eebe.
  3. Xorriyadda Jannada: Jannadu waa meel ay ka buuxdo farxad iyo raaxo, halkaas oo qofku uu ka heli doono wax kasta oo uu jeclaado, taasoo muujinaysa in Jannadu tahay meel ka duwan adduunka oo ay ka jirto xoriyad buuxda.
  4. Imaan iyo Rajada: Aayaddan waxay kordhinaysaa imaanka iyo rajada mu’miniinta, iyagoo ogaaday in Eebe u diyaariyay ni’mo aan dhammaad lahayn oo ay ku raaxaysan doonaan weligood.


📜 Aayad 18-22 — Suurah Al-Waaqi'ah

18بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
Koobab iyo kildhiyo iyo weel uu ka buuxo macaan socda.
19لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
Madax xanuun iyo caqlitagid midna ma leh.
20وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
Faakihaday «khudaartay» doonaanna way heli.
21وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
Iyo Hilib Shimbir oo kay rabaan ah.
22وَحُورٌ عِينٌ
Iyo Haween Janno oo Indha cadcad.
Al-Waaqi'ahLiiska Quraan
96Aayad
MakkiRevelation
20Aayad

Tarjumaad — Al-Waaqi'ah 20

Suurah Al-Waaqi'ah Aayad 20 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Faakihaday «khudaartay» doonaanna way heli.

Suurah Aayad 20/96 — Suurah Al-Waaqi'ah الواقعة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Waaqi'ah Maqal, Suurah Al-Waaqi'ah Tarjumaad, Suurah Al-Waaqi'ah mp3, Suurah Al-Waaqi'ah pdf. Aayad 18–22. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers