Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- وَفَاكِهَةٍ — dan buah-buahan
- مِمَّا يَتَخَيَّرُونَ — daripada apa yang mereka pilih (pilihlah sendiri mengikut keinginan)
Tafsiran Ayat:
Allah SWT menggambarkan nikmat syurga yang tidak terhingga kepada hamba-hamba-Nya yang beriman. Di dalam syurga, para pelayan yang muda dan sentiasa ceria akan mengelilingi penghuni syurga sambil membawakan pelbagai jenis buah-buahan yang lazat dan segar. Bukan sekadar buah-buahan biasa, tetapi buah-buahan yang mereka pilih sendiri mengikut citarasa dan keinginan hati masing-masing. Tiada sekatan, tiada halangan, dan tiada larangan — setiap penghuni syurga bebas memilih apa sahaja yang mereka inginkan.
Ini menunjukkan betapa besarnya kemuliaan yang Allah sediakan untuk hamba-hamba-Nya yang bertakwa. Di dunia, manusia sering kali tidak dapat menikmati apa yang diinginkan kerana pelbagai kekangan — sama ada kekurangan harta, masa, atau keadaan. Namun di syurga kelak, segala keinginan akan dimakbulkan tanpa bersusah payah. Buah-buahan yang dipilih itu bukan sahaja lazat rasanya, tetapi juga indah dipandang dan harum baunya, jauh melebihi mana-mana buah di dunia ini.
Ayat ini juga menggambarkan bahawa Allah Maha Mengetahui keinginan hamba-hamba-Nya. Setiap yang mereka pilih, Allah akan kurniakan dengan segera. Ini adalah sebahagian daripada ganjaran atas amalan soleh yang mereka lakukan di dunia dahulu.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara seislamku yang dikasihi Allah! Bayangkanlah nikmat yang tiada tandingan ini — buah-buahan pilihan yang dihidangkan terus kepada kita tanpa perlu bersusah payah. Inilah janji Allah yang pasti ditunaikan bagi mereka yang beriman dan beramal soleh. Maka, marilah kita perbanyakkan amalan kebaikan, tingkatkan ketakwaan, dan jauhi segala larangan Allah agar kita termasuk dalam kalangan penghuni syurga yang akan menikmati segala kenikmatan ini. Sesungguhnya syurga itu indah, tetapi perjalanan ke sana memerlukan kesabaran dan keikhlasan dalam beribadah. Janganlah kita leka dengan kesenangan dunia yang sementara, sehingga melupakan nikmat syurga yang kekal abadi. Semoga Allah SWT mengurniakan kita semua syurga-Nya yang penuh dengan buah-buahan pilihan dan segala kenikmatan yang tiada tolok bandingnya. Aamiin.
📜 Ayat 18-22 — Surah Al-Waqi'ah
Terjemahan — Al-Waqi'ah 20
Surah Al-Waqi'ah Ayat 20 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan juga (dibawakan kepada mereka) buah-buahan dari jenis-jenis yang mereka…Surah Ayat 20/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Waqi'ah Dengar, Surah Al-Waqi'ah Terjemahan, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Ayat 18–22. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








