Surah Al-Mujadalah — Ayat 10

Makna Perkataan:

• An-Najwa: Percakapan rahsia atau bisik-bisik antara dua orang atau lebih.
• Minasy-Syaitan: Daripada bisikan dan hasutan syaitan.
• Li Yahzuna: Untuk menyebabkan kesedihan dan kesusahan.
• Bi-idznillah: Dengan keizinan dan kehendak Allah.
• Falyatawakkal: Hendaklah berserah diri dan bertawakal.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya perbualan rahsia yang mengandungi unsur dosa, permusuhan, dan menderhakai Rasulullah itu adalah datangnya daripada bisikan serta hasutan syaitan yang sentiasa berusaha menyesatkan anak cucu Adam. Syaitanlah yang memperindah perbuatan tersebut dan mendorong manusia melakukannya, semata-mata untuk memasukkan rasa sedih dan dukacita ke dalam hati orang-orang yang beriman, iaitu apabila mereka melihat atau mengetahui adanya konspirasi dan tipu daya yang dirancang terhadap mereka.

Akan tetapi, wahai saudara seislam, ketahuilah bahawa syaitan dan segala tipu dayanya itu sama sekali tidak akan dapat memberi mudarat atau bahaya kepada orang-orang mukmin walau sedikit pun, melainkan dengan keizinan dan ketetapan Allah SWT. Segala sesuatu yang berlaku di alam ini adalah di bawah kekuasaan dan pengaturan Allah semata-mata. Tiada siapa yang mampu memudaratkan seseorang kecuali dengan kehendak Allah yang Maha Bijaksana.

Oleh itu, wahai orang-orang yang beriman, janganlah kalian gentar atau bersedih dengan tipu daya musuh-musuh Islam. Bertawakallah kepada Allah dalam setiap urusan kalian, kerana Dialah sebaik-baik Pelindung dan Penolong. Barangsiapa yang bertawakal kepada Allah, nescaya Allah akan mencukupkan keperluannya dan memeliharanya daripada segala keburukan.

Peringatan dan Seruan:

Saudaraku yang dikasihi, ayat ini mengajar kita satu perkara yang sangat penting iaitu kekuatan iman dan keyakinan kepada Allah adalah benteng yang paling kukuh menghadapi segala macam tipu daya musuh. Syaitan dan pengikut-pengikutnya mungkin mampu membuat rancangan jahat, tetapi ingatlah bahawa Allah SWT Maha Mengetahui segala tipu daya mereka dan Maha Kuasa untuk menggagalkannya.

Janganlah kita biarkan hati kita dirundung sedih dan bimbang dengan cabaran-cabaran yang datang, kerana Allah sentiasa bersama orang-orang yang beriman dan bertawakal kepada-Nya. Jadikanlah setiap ujian sebagai peluang untuk meningkatkan keimanan dan keyakinan kita kepada Allah. Sesungguhnya pertolongan Allah itu dekat, dan kemenangan orang-orang mukmin itu pasti datang. Teruslah berbuat baik, jauhi perbualan rahsia yang mengandungi dosa, dan dekatkanlah diri kepada Allah dengan amal soleh. Semoga Allah merahmati kita semua dan memelihara kita daripada kejahatan syaitan yang terkutuk. Amin.