Surah Al-Mujadalah — Ayat 11

Makna Perkataan:

• *Tafassahu*: Bermaksud melapangkan dan memberi ruang.
• *Majlis*: Tempat duduk atau perhimpunan.
• *Unshuzu*: Bangunlah atau berdirilah (untuk memberi tempat kepada orang lain atau untuk sesuatu urusan kebaikan).
• *Darajat*: Kedudukan yang tinggi dan bertingkat-tingkat.

Tafsir Ayat:

Wahai orang-orang yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya serta mengamalkan syariat-Nya! Apabila dikatakan kepada kamu: "Berlapang-lapanglah dalam majlis-majlis (perhimpunan)", maka lapangkanlah. Sesungguhnya Allah akan melapangkan untuk kamu segala urusan di dunia dan di akhirat, serta meluaskan rezeki dan rahmat-Nya kepada kamu. Begitu juga apabila dikatakan kepada kamu: "Berdirilah" (untuk memberi laluan kepada orang lain, atau untuk sesuatu urusan kebaikan seperti solat, jihad, atau memberi tempat kepada mereka yang lebih utama), maka berdirilah. Allah akan mengangkat darjat orang-orang yang beriman di kalangan kamu dengan keimanan dan ketaatan mereka, dan Allah akan mengangkat lagi darjat orang-orang yang dianugerahkan ilmu pengetahuan dengan kemuliaan yang berlipat ganda di sisi-Nya, baik di dunia mahupun di akhirat kelak.

Ayat ini merupakan satu penghormatan yang besar kepada ahli ilmu, kerana Allah menyebut mereka secara khusus dan mengangkat darjat mereka di atas orang-orang mukmin yang lain. Ini menunjukkan bahawa ilmu dan amal adalah dua perkara yang saling melengkapi; ilmu tanpa amal adalah sia-sia, dan amal tanpa ilmu adalah sesat. Maka beruntunglah mereka yang menggabungkan kedua-duanya.

Allah menutup ayat ini dengan firman-Nya: *"Dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan"* — ini adalah satu peringatan dan ancaman yang halus kepada mereka yang enggan mematuhi perintah ini. Tiada satu pun amalan kamu yang tersembunyi daripada Allah, sama ada yang kecil mahupun yang besar. Dia akan membalas setiap amalan dengan balasan yang setimpal.

Peringatan dan Nasihat:

Wahai saudara-saudara seislam! Ayat ini mengajar kita adab yang mulia dalam pergaulan dan kehidupan bermasyarakat. Apabila kita melapangkan tempat untuk saudara kita, Allah akan melapangkan untuk kita segala kesempitan di dunia dan di akhirat. Apabila kita menghormati orang lain dengan memberi ruang dan tempat, Allah akan mengangkat darjat kita di sisi-Nya. Maka janganlah kita bersikap mementingkan diri sendiri, tetapi jadilah hamba yang rendah hati, suka memberi kemudahan kepada orang lain, dan sentiasa menuntut ilmu agar kita termasuk dalam golongan yang diangkat darjatnya oleh Allah. Semoga kita semua menjadi hamba yang dicintai Allah dan dimuliakan di sisi-Nya. Aamiin.