Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- النَّجْوَى — жасырын сыбырласу, құпия сөйлесу.
- مِنَ الشَّيْطَانِ — шайтаннан, яғни шайтанның азғыруы мен әдемілеп көрсетуінен.
- لِيَحْزُنَ — мұсылмандарды қайғырту, көңілдерін құлазу үшін.
- بِإِذْنِ اللَّهِ — Аллаһтың қалауымен, рұқсатымен.
- فَلْيَتَوَكَّلِ — тәуекел етсін, яғни барлық ісін Аллаһқа тапсырып, Оған сенім артсын.
- Аяттың түсіндірмесі:
Бұл аятта Аллаһ Тағала күнәһар, дұшпандық пен Пайғамбарға қарсылықты қамтитын жасырын сыбырласудың шайтанның ісі екенін, оның адамдарды азғырып, осы жаман әрекетті әдемілеп көрсететінін хабарлайды. Шайтанның мұндай әрекеттерінің мақсаты — иман келтірген адамдардың жүрегіне қайғы-қасірет салу, оларды «бізге қарсы қулық жасалып жатыр» деген күдік пен үрейге батыру. Алайда шайтан да, оның азғырулары да мұсылмандарға Аллаһтың қалауынсыз ешбір зиян келтіре алмайды. Себебі барлық нәрсе Аллаһтың құдіреті мен еркіне бағынышты. Сондықтан мұсылмандар барлық істерінде, соның ішінде дұшпандардың қулықтары мен шайтанның азғыруларына қарсы тұруда тек Аллаһқа тәуекел етіп, Оған сенім артуы керек. Кім Аллаһқа тәуекел етсе, ол ешқашан зиян шекпейді, өйткені Аллаһ — барлық нәрсені басқарушы, қорғаушы.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Жасырын сыбырласып, күнәһар әрекеттерге бару — шайтанның ісі екенін білу, одан аулақ болуға тырысу.
- Шайтанның бар күш-жігері мұсылмандарды қайғыртуға бағытталғанын түсіну, сондықтан оған берілмеу.
- Шайтанның да, басқа да жаулардың да Аллаһтың рұқсатынсыз ешбір зиян келтіре алмайтынына сену — бұл жүрекке тыныштық пен сенімділік береді.
- Барлық істе Аллаһқа тәуекел ету — мұсылманның ең үлкен тірегі, ол арқылы қорқыныш пен қайғыдан құтылады.
- Ислам діні адамды үрей мен күдіктен алыстатып, Аллаһқа сенім артуға, Оның құдіретіне сенуге шақырады. Бұл — жүректі нұрландыратын, өмірге батыл қарауға көмектесетін ұлы қасиет.
📜 Аят 8-12 — Аль-Муджадиля сүресі
Аударма — Аль-Муджадиля 10
Аль-Муджадиля сүресі Аят 10 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Анығында, құпия сұхбат шайтаннан, иманға келгендерді қапаландыру үшін. Алайда, Аллаһтың…Сүресі Аят 10/22 — Аль-Муджадиля сүресі المجادلة (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Муджадиля сүресі Тыңда, Аль-Муджадиля сүресі Аударма, Аль-Муджадиля сүресі mp3, Аль-Муджадиля сүресі pdf. Аят 8–12. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Муджадиля
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


