Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Кәбүрә — зур булды, авыр булды.
- Мәктан — нәфрәт, ачу, җирәнү белән.
- Ән тәкүлү — сезнең әйтүегез.
- Мә лә тәфгәлүн — эшләми торган эшегезне.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә каршында сезнең эшләми торган эшләрегезне тел белән әйтүегез бик зур нәфрәткә, ачуга сәбәп була. Бу — мөэмин өчен бик зур гөнаһ: вәгъдә биреп, аны үтәмәү, яки тел белән әйткән сүзне гамәлдә расламау. Аллаһы каршында мондый эш бик яман, чөнки бу — икейөзлелек билгесе. Мөэмин кеше сүзендә дә, эшендә дә дөрес булырга тиеш: әйткән сүзе эше белән туры килергә, вәгъдәсе үтәлергә мәҗбүр. Әгәр кеше эшли алмый торган эшне әйтсә, яки эшләмичә генә сүз бирсә, бу — Аллаһы Тәгаләнең нәфрәтенә ирешә торган гамәл. Аятьтәге "кәбүрә" сүзе — бу эшнең Аллаһы каршында ни дәрәҗәдә авыр һәм нәфрәтле икәнен күрсәтә, ягъни бу эштән аеруча сакланырга кирәклегенә басым ясый.
Гыйбрәтләр:
- Мөэмин кеше сүзе белән эше арасында тәңгәллек булырга тиеш; тел белән әйткән һәр сүз өчен без Аллаһы алдында җавап бирәчәкбез.
- Вәгъдә бирү — изге гамәл, әмма вәгъдәне үтәмәү — зур гөнаһ. Шуңа күрә вәгъдә биргәндә үтәячәгеңә ышанычлы булырга кирәк.
- Ислам динендә дуслык һәм ышаныч — сүз дөреслеге һәм гамәл төгәллеге өстенә корыла. Әгәр кеше сүзендә генә яхшы булып, эшендә начар булса, ул кешеләр арасында да, Аллаһы каршында да абруен югалта.
- Бу аять безне диндә генә түгел, көндәлек тормышта да дөреслеккә, ихласлыкка өнди: әйткән сүзеңне үтәү — мөэминнең матур сыйфаты.
📜 Аять 1-5 — Ас-Сафф сүрәсе
Тәрҗемә — Ас-Сафф 3
Ас-Сафф сүрәсе Аять 3 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Эшләмәгән эшләрегезне эшләгән булып сөйләүләрегез, Аллаһ хозурында зур гөнаһ, бик…Сүрәсе Аять 3/14 — Ас-Сафф сүрәсе الصف (Medinan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ас-Сафф сүрәсе Тыңла, Ас-Сафф сүрәсе Тәрҗемә, Ас-Сафф сүрәсе mp3, Ас-Сафф сүрәсе pdf. Аять 1–5. Татарча: Русский.
Сүрәсе Ас-Сафф
Изге Коръән
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


