Сура Аль-Мунафикун — Стих 10

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• وَأَنفِقُوا: Раздавайте (от това, което Аллах ви е дарил) по пътя на доброто и в покорство на Аллах.
• رَزَقْنَاكُم: Дареното от Нас – имущество, средства и всичко, с което Аллах ви е облагодетелствал.
• أَجَلٍ قَرِيبٍ: Кратък срок, малко време, отлагане за кратко.
• فَأَصَّدَّقَ: За да дам милостиня (садака) и да пречистя имуществото си.
• مِنَ الصَّالِحِينَ: От праведните – онези, чиито дела са добри и угодни на Аллах.

1. Тълкувание на аята:

Аллах, Всемогъщият, се обръща към вярващите с повеля да раздават от това, което Той им е предоставил – от имуществото и средствата си – по пътя на доброто и в покорство към Него. Тази повеля идва с предупреждение и подкана за бързане, преди да настъпи смъртта и нейните признаци, когато човекът ще види, че вече е късно. Тогава той ще се обърне към своя Господ с разкаяние и ще каже: „Господи, защо не ми даде още малко време, кратък срок, за да раздам милостиня от имуществото си и да бъда сред праведните, чиито дела са добри?“ Този аят ни учи, че възможността да правим добро е сега, в този живот, а не след смъртта, когато вече няма да има шанс за връщане и поправяне. Затова вярващият трябва да използва времето и средствата си, за да върши добрини, да раздава милостиня и да бъде сред праведните, преди да дойде мигът, в който съжалението няма да помогне.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Ислямът ни учи да бъдем щедри и да раздаваме от това, което имаме, защото всичко е дар от Аллах и ние сме само временни разпоредители с него.
• Животът е кратък и възможността да правим добро е ограничена – затова трябва да бързаме с добрите дела, преди да е станало късно.
• Коранът ни предупреждава за мига на смъртта и за съжалението, което идва след нея, като по този начин ни подтиква да се поправим още сега.
• Ислямът ни показва, че истинската печалба е да бъдеш сред праведните и да оставиш след себе си добри дела, а не да трупаш имущество, което няма да ти помогне след смъртта.
• Този аят ни кара да обикнем Корана, защото той е милост и напътствие, което ни спасява от вечно съжаление и ни води към успех в отвъдния живот.