سورت منافقون — آیت 10

د مهمو کلمو معنا:

• لَوْلَا: ولې نه، خو که.
• أَخَّرْتَنِي: زما مړینه وروسته کړې وای، ماته مهلت راکړې وای.
• أَجَلٍ قَرِيبٍ: نژدې موده، لږ وخت.
• فَأَصَّدَّقَ: نو خیرات به مې کړی وای، صدقه به مې ورکړې وای.
• الصَّالِحِينَ: نېکانو، هغه کسان چې عملونه یې ښه وي.

د آیت تفسیر:

ای مؤمنانو! له هغه مال څخه چې موږ تاسو ته درکړی دی، د الله په لار کې یې لګوئ او خیرات کوه، مخکې له دې چې تاسو ته مرګ راشي او د هغه نښې ښکاره شي. ځکه چې کله مرګ راشي، نو بیا به پښېمانه شی او به وايي: "ای زما ربه! ولې زما مړینه تر یوې نژدې مودې پورې وروسته نه کړې؟ چې زه به خیرات کړی وای او د نېکانو له ډلې به شوی وای." خو دا خبره به هېڅ ګټه نه لري، ځکه چې وخت تېر شوی او د عمل فرصت ختم شوی دی.

فايدې:

• دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې په خیرات او نیکۍ کې بیړه وکړو، ځکه چې مرګ ناڅاپي دی او هیڅوک نه پوهیږي چې کله به راشي.
• پښېماني په هغه وخت کې چې مرګ راشي، هېڅ ګټه نه لري؛ نو باید مخکې له دې چې وخت تېر شي، د نیکیو په کولو سره خپل آخرت جوړ کړو.
• دا آیت د صدقې او خیرات اهمیت ښیي، او دا چې الله تعالی له خپلو بندګانو سره ډېر مهربان دی، چې دوی ته یې د عمل فرصت ورکړی دی.
• مؤمن باید تل د دې فکر په حال کې وي چې مرګ به راشي، نو باید خپل مال د الله په لاره کې ولګوي، تر څو د قیامت په ورځ د نېکانو له ډلې وي.