Sura El-Munafikun — Ajet 10

Značenja riječi:

• Enfiku – trošite, dijelite u vidu sadake i dobrih djela.
• Min kabl – prije nego što.
• Levla – zašto ne, da je samo.
• Ehadukum – neko od vas.
• Ecceddeka – da dajem sadaku, da dijelim iz svog imetka.
• Es-salihin – čestitih, bogobojaznih robova čija su djela ispravna i čista.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obraća se vjernicima i naređuje im da troše od onoga čime ih je On opskrbio – od imetka, znanja, zdravlja i svakog drugog dobra – i to čine prije nego što nekome od njih dođe smrt i pokažu se njeni znaci i znaci rastanka od ovog svijeta. Jer kada čovjek ugleda smrt pred sobom i shvati da mu je kraj blizu, požalit će zbog propuštenog i reći: "Gospodaru moj, zašto me nisi ostavio još malo, do roka bliskog, da bih tada davao sadaku iz svog imetka i bio među čestitim i bogobojaznim robovima?" Ali to će biti prekasno – odgovor neće dobiti, jer je čas već prošao i nema povratka.

Ovaj ajet upozorava vjernike da ne odlažu dobra djela i dijeljenje iz imetka, jer smrt dolazi iznenada, a čovjek ne zna kada će mu čas doći. Zato je mudrost u hitnosti i predanosti, a ne u odlaganju i nadanju dugom životu.

Pouke iz ajeta:

1. Važnost žurbe u dobrim djelima – vjernik ne smije odgađati sadaku i dobra djela, jer ne zna kada će mu život završiti.
2. Smrt je neizbježna i dolazi iznenada – niko ne može znati svoj čas, pa je pametno biti spreman u svakom trenutku.
3. Kajanje na samrti ne koristi – čovjek koji je propustio prilike u životu, na kraju će požaliti, ali kajanje tada neće biti primljeno.
4. Lijep završetak je cilj – vjernik treba težiti da bude među čestitima i bogobojaznima, a to se postiže iskrenim djelima za života.
5. Imetak je samo povjereni dar – sve što imamo od Allaha je, i dijeljenje iz njega je znak zahvalnosti i vjere.
6. Ljubav prema dobru i darežljivost – islam podstiče na darežljivost i brigu o drugima, što donosi mir srcu i nagradu na ahiretu.