Сура Аль-Мунафікун Аят 2 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вони зробили свої клятви щитом та й збивають зі шляху…

Аль-Мунафікун · 2/11

Переклад Вимова — Сура Аль-Мунафікун

اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ ۚ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ۝٢

🔤 Transliteration

Ittakhazoo aymaanahum junnatan fasaddoo `an sabeelil laah; innahum saaa`a maa kaanoo ya`maloon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Вони зробили свої клятви щитом та й збивають зі шляху Аллага. Зле те, що вони чинять

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 1-4 — Сура Аль-Мунафікун

1إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالُوا نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَكَاذِبُونَ

Коли приходять до тебе лицеміри, то говорять: «Воістину, ти — Посланець Аллага!» Аллаг знає, що ти, воістину, Його Посланець, і Аллаг свідчить, що лицеміри — брехуни

2اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ ۚ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Вони зробили свої клятви щитом та й збивають зі шляху Аллага. Зле те, що вони чинять

3ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا فَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ

Це так, адже вони спочатку повірили, а потім — ні. Запечатані серця їхні, і вони не розуміють

4۞ وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ ۖ وَإِن يَقُولُوا تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ ۖ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُّسَنَّدَةٌ ۖ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ ۚ هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ ۚ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ ۖ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ

Коли ти дивишся на них, то вражає тебе краса тіл їхніх, і коли говорять вони, то ти слухаєш їх. Та вони — наче колоди, що підпирають паркан, і кожен зойк вони вважають загрозою собі. Вони — вороги, тож бережись їх! Нехай вразить їх Аллаг! Як же віддалилися вони

← Аят 1 📖 Аль-Мунафікун Аят 3 →

Аль-МунафікунПокажчик Корану

11Аят

MedinanRevelation

2Аят

Переклад — Аль-Мунафікун 2

Сура Аль-Мунафікун Аят 2 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вони зробили свої клятви щитом та й збивають зі шляху…

Сура Аят 2/11 — Сура Аль-Мунафікун المنافقون (Medinan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Мунафікун Слухати, Сура Аль-Мунафікун Переклад, Сура Аль-Мунафікун mp3, Сура Аль-Мунафікун pdf. Аят 1–4. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3