Сура Ат-Тагабун — Аят 13

Значения слов:

— Ля иляха илля хува — нет божества, достойного поклонения, кроме Него.

— Фа-ль-йатаваккаль — пусть полагаются, уповают и вверяют свои дела.

Толкование аята:

Аллах — Единственный, Кто достоин поклонения. Нет ни одного божества, которое по праву заслуживало бы поклонения, кроме Него. Все, чему поклоняются помимо Него, — ложь и вымысел. И именно на Аллаха, а не на кого-либо иного, должны полагаться верующие, признающие Его единство. Они вверяют Ему все свои дела — как религиозные, так и мирские, зная, что только Он управляет всем сущим, дарует благо и отводит вред. Упование на Аллаха — это не просто слова, а искреннее доверие сердца, сопровождаемое совершением дозволенных причин и полным смирением перед Его волей. Этот аят также является побуждением для верующих проявлять терпение и стойкость в следовании религии Аллаха, ибо тот, кто по-настоящему уповает на Господа, не боится трудностей и не отступает перед испытаниями.

Извлекаемые пользы:

1. Величие единобожия: сердце верующего должно быть свободно от привязанности к кому-либо, кроме Аллаха, ведь только Он — истинный Бог.
2. Упование на Аллаха — признак сильной веры. Чем крепче вера человека, тем искреннее его упование на Создателя во всех обстоятельствах.
3. Упование не противоречит принятию мер, но оно освобождает сердце от тревоги за результат, ибо верующий знает, что исход всех дел — в руках Всевышнего.
4. Этот аят дарует верующему спокойствие и умиротворение: кто полагается на Аллаха, того Аллах достаточен и не оставит без помощи.
5. Призыв к терпению и стойкости на пути истины: упование на Аллаха даёт силу переносить любые трудности ради довольства Господа.