تغابن · 13/18
ترجمہ تلفظ — تغابن
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ۝١٣
Allaahu laaa ilaaha illaa Hoo; wa `alal laahi falyata wakkalil mu`minoon
📖 اردو ترجمہ
خدا (جو معبود برحق ہے اس) کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں تو مومنوں کو چاہیئے کہ خدا ہی پر بھروسا رکھیں
📜

ترجمہ — Tafsir

اللہ ہی معبودِ برحق ہے، اس کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں۔ وہی خالق، مالک اور مدبرِ کائنات ہے۔ اسی لیے اہلِ ایمان کو چاہیے کہ اپنے تمام معاملات میں صرف اسی پر بھروسہ کریں، اسی سے مدد طلب کریں اور اسی کے آگے سر تسلیم خم کریں۔

یہ آیت مبارکہ مؤمنین کو اس بات کی ترغیب دیتی ہے کہ وہ اپنے دین پر ثابت قدم رہیں اور اللہ پر مکمل بھروسہ رکھیں۔ جب انسان یقین کر لیتا ہے کہ اللہ ہی واحد معبود ہے، تو اس کے دل سے خوف اور پریشانی ختم ہو جاتی ہے اور وہ ہر حال میں اللہ کی ذات پر توکل کرتا ہے۔

توکل کا مطلب یہ ہے کہ انسان اپنے کاموں میں اسباب اختیار کرے لیکن نتیجہ اللہ پر چھوڑ دے۔ مؤمن کی یہی شان ہے کہ وہ اللہ پر بھروسہ کرے، کیونکہ اللہ ہی سب کچھ کرنے پر قادر ہے۔ جو شخص اللہ پر توکل کرتا ہے، اللہ اس کے لیے کافی ہو جاتا ہے۔

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ ہماری کامیابی اسی میں ہے کہ ہم اللہ کو اپنا واحد معبود مانیں اور اپنے ہر معاملے میں اسی پر بھروسہ کریں۔ جب ہم یہ کریں گے تو اللہ ہمیں ہر مشکل سے نکالے گا اور ہمیں وہ راستہ دکھائے گا جو ہمارے لیے بہترین ہوگا۔

🎧 سنیں

📜 آیت 11-15 — تغابن

11مَا أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۗ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ ۚ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
کوئی مصیبت نازل نہیں ہوتی مگر خدا کے حکم سے۔ اور جو شخص خدا پر ایمان لاتا ہے وہ اس کے دل کو ہدایت دیتا ہے۔ اور خدا ہر چیز سے باخبر ہے
12وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ ۚ فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
اور خدا کی اطاعت کرو اور اس کے رسول کی اطاعت کرو۔ اگر تم منہ پھیر لو گے تو ہمارے پیغمبر کے ذمے تو صرف پیغام کا کھول کھول کر پہنچا دینا ہے
13اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
خدا (جو معبود برحق ہے اس) کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں تو مومنوں کو چاہیئے کہ خدا ہی پر بھروسا رکھیں
14يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلَادِكُمْ عَدُوًّا لَّكُمْ فَاحْذَرُوهُمْ ۚ وَإِن تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
مومنو! تمہاری عورتیں اور اولاد میں سے بعض تمہارے دشمن (بھی) ہیں سو ان سے بچتے رہو۔ اور اگر معاف کردو اور درگزر کرو اور بخش دو تو خدا بھی بخشنے والا مہربان ہے
15إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَاللَّهُ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ
تمہارا مال اور تمہاری اولاد تو آزمائش ہے۔ اور خدا کے ہاں بڑا اجر ہے
تغابنقرآن فہرست
18آیت
مدنیRevelation
13آیت

ترجمہ — تغابن 13

سورہ تغابن آیت 13 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : خدا (جو معبود برحق ہے اس) کے سوا کوئی عبادت…

سورہ آیت 13/18 — تغابن التغابن (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: تغابن سنیں, تغابن ترجمہ, تغابن mp3, تغابن pdf. آیت 11–15. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں