Sura Et-Talak — Ajet 9

Značenje riječi:

• "Webal" – teška posljedica, kazna i štetna posljedica nečijeg postupka.
• "Amriha" – njenog čina, odnosno nevjerovanja i grijeha kojim su se bavili.
• "Akibetu" – kraj, ishod i posljedica.
• "Husr" – gubitak, propast i šteta bez ikakve dobiti.

Tumačenje ajeta:

Ovaj ajet govori o sudbini naroda koji su odbacili Allahove poslanike i uporno ustrajali u nevjerovanju i tiraniji. Kada su prešli sve granice u svom buntovništvu i odbijanju istine, Allah ih je kaznio na najteži način. Oni su "okusili" – odnosno iskusili i osjetili – teške i bolne posljedice svojih postupaka još u ovozemaljskom životu. Njihova kazna bila je strašna i ponižavajuća, a na kraju je sve završilo potpunim gubitkom i propašću. Ta propast nije bila samo u dunjaluku, nego se nastavlja i na ahiretu, gdje ih čeka vječna kazna. To znači da su izgubili i ovaj i budući život – nisu postigli nikakvu korist od svog nevjerovanja, niti su izbjegli Allahovu kaznu. Njihov trud i djela bili su uzaludni, a ishod je bio čisti gubitak bez ikakve nade u dobro.

Pouke iz ajeta:

• Svaki narod ili pojedinac koji se suprotstavi Allahovim naredbama i odbaci istinu, prije ili kasnije će osjetiti posljedice svog ponašanja – bilo u ovom životu, bilo na ahiretu.
• Allahova kazna je pravedna i tačna; On ne žuri s kaznom, ali kada dođe, niko je ne može odbiti.
• Ustrajnost u grijehu i nevjerovanju vodi u potpuni gubitak – čovjek gubi i dunjaluk i ahiret, i ne ostaje mu ništa osim žaljenja i propasti.
• Ovaj ajet je upozorenje svima koji misle da mogu izbjeći Allahovu odgovornost – niko nije iznad Njegove moći, i svako će dobiti ono što je zaslužio.
• U njemu je i utjeha za vjernike – Allah će uvijek stati na stranu istine i kazniti one koji čine zulum, čak i ako to potraje.