Talaq surəsi — Ayə 9

Sözlərin izahı:

• ذَاقَتْ (zəqat): Dadmaq, hiss etmək mənasındadır. Burada məcazi mənada "dadına barmaq", yəni əməllərinin nəticəsini bizzat yaşamaq, hiss etmək deməkdir.
• وَبَالَ (vəbal): Ağır nəticə, cəza, əməlin pis aqibəti mənasına gəlir.
• أَمْرِهَا (əmriha): Onların işi, əməli, küfrü və asiçiliyi.
• عَاقِبَةُ (aqibət): Son, nəticə, aqibət.
• خُسْرًا (xüsrən): Ziyan, itki, heç bir qazancı olmayan məğlubiyyət.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə, Allahın əmrlərinə qarşı çıxan, peyğəmbərlərinə asi olan və küfrlərində israr edən keçmiş ümmətlərin aqibətindən xəbər verir. Onlar dünyada ikən öz pis əməllərinin cəzasını daddılar — bu cəza onların bədənlərinə, mal-dövlətlərinə və həyatlarına toxundu. Onların sonu isə böyük bir ziyana çevrildi: nə dünyada qazanc əldə etdilər, nə də axirətdə nicat tapdılar. Beləliklə, həm bu dünyada, həm də o dünyada məğlubiyyətə uğradılar.

Ey insan! Bu ayə sənə xəbərdarlıqdır: Allahın əmrlərini yüngül sayma, çünki hər bir əməlin bir nəticəsi var. Küfr və itaətsizlik yolu heç vaxt qazanca aparmaz; əksinə, insanı həm bu dünyada, həm də axirətdə ziyana uğradar. Gəl, bu keçmiş ümmətlərin aqibətindən ibrət götür və Allahın yoluna qayıt. Uca Allahın buyurduğu kimi yaşa ki, sonun xeyirli olsun. Unutma ki, Allahın əmrlərinə tabe olmaq sənin üçün ən böyük qazancdır — həm dünyada, həm axirətdə.