سوره قلم آیت 49 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : اگر نعمت پروردگارش نبود، در حالیکه قابل ملامتی بود به…

قلم · 49/52

ترجمه تلفظ — سوره قلم

لَّوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Law laaa an tadaara kahoo ni`matum mir rabbihee lanubiza bil`araaa`i wa huwa mazmoom

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

اگر نعمت پروردگارش نبود، در حالیکه قابل ملامتی بود به صحرایی بی‌آب و گیاه، افگنده می‌شد

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 47-51 — سوره قلم

47أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ

یا اینکه نزدشان علم غیب وجود دارد که ایشان (از روی آن) می‌نویسند؟

48فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ

پس در رسیدن حکم پروردگارت صابر باش و مانند صاحب ماهی مباش که با دلی پر اندوه ندا (دعا) کرد

49لَّوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ

اگر نعمت پروردگارش نبود، در حالیکه قابل ملامتی بود به صحرایی بی‌آب و گیاه، افگنده می‌شد

50فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ

(لیکن باز) پروردگارش او را برگزید و در زمرۀ صالحان قرار داد

51وَإِن يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ

و به يقين نزدیک بود کافران چون قرآن را شنیدند تو را با چشم‌های (تیز) خود بلغزانند و می‌گویند: يقينا این شخص (پیغمبر) دیوانه است

→ آیت 48 📖 قلم آیت 50 ←

قلمفهرست قرآن

52آیت

MeccanRevelation

49آیت

ترجمه — قلم 49

سوره قلم آیت 49 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : اگر نعمت پروردگارش نبود، در حالیکه قابل ملامتی بود به…

سوره آیت 49/52 — سوره قلم القلم (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره قلم شنیدن, سوره قلم ترجمه, سوره قلم mp3, سوره قلم pdf. آیت 47–51. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3