Surah Al-Qalam — Aya 49

Ma’anonin Kalmomin:

• تَدَارَكَهُ: wato rahamar Allah ta riske shi, ta kama shi, ta tsayar da shi.
• نِعْمَةٌ مِنْ رَبِّهِ: rahama da tausayi daga Ubangijinsa, wato tarbiyya da karbar tubarsa.
• لَنُبِذَ: da an jefa shi, da an fidda shi.
• بِالْعَرَاءِ: a ƙasa marar komai, babu wata itaciya ko wani abin fakewa.
• مَذْمُومٌ: wanda ake zargi, wanda ya aikata abin da ba ya dace ba, wato abin zargi.

Fassarar Ayar:

Idan ba rahamar Ubangijinsa da ta riske shi ba, wato ta kama shi da tausayi da karbar tubarsa a lokacin da ya yi kuka da neman taimako a cikin duhun teku, da an jefa shi daga cikin kifin a ƙasa marar komai, babu wata itaciya ko wani abin fakewa, yana abin zargi, saboda rashin haƙurin da ya nuna ga mutanensa. Amma saboda rahamar Allah ta riske shi, an jefa shi a ƙasa mai albarka, ba tare da zargi ba, kuma Allah ya zaɓe shi ya mayar da shi Manzo. Wannan ya nuna cewa Allah yana kare bayinsa salihai daga ƙasƙanci da zargi, idan suka tuba suka koma gare shi.

Fa’idojin Darasi:

1. Wannan ayar tana koyar da cewa rahamar Allah babbar ni’ima ce da take ceton bawa daga halaka da ƙasƙanci, kuma tana buɗe ƙofar tuba ga duk wanda ya yi kuskure.
2. Tana nuna cewa haƙuri yana daga cikin kyawawan halaye, kuma rashin haƙuri na iya kaiwa mutum ga wahala, kamar yadda ya faru da Annabi Yunus.
3. Tana ƙarfafa mumini cewa duk wani abin da ya same shi na wahala, idan ya koma ga Allah da tuba, Allah zai canza halinsa zuwa ga alheri, kuma zai tsayar da shi a matsayi mai daraja.
4. Tana nuna cewa Allah yana son bayinsa su kasance masu hakuri da juriya a kan wahala, kuma kada su yi gaggawar neman sakamako, domin Allah yana da hikima a cikin jinkirin da yake yi.
5. Ayar tana ƙarfafa zuciya ga duk wanda ya yi kuskure, cewa kada ya yanke ƙauna daga rahamar Allah, domin Allah yana karbar tuba kuma yana mayar da mai tuba zuwa ga matsayi mai kyau.