Сура Аль-Калам Аят 49 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Якби його не сягнула милість від Господа, то його викинуло…

Аль-Калам · 49/52

Переклад Вимова — Сура Аль-Калам

لَّوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Law laaa an tadaara kahoo ni`matum mir rabbihee lanubiza bil`araaa`i wa huwa mazmoom

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Якби його не сягнула милість від Господа, то його викинуло б на пустельну землю, і він був би гідний докору

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 47-51 — Сура Аль-Калам

47أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ

Невже поряд з ними — потаємне, яке вони записують

48فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ

Терпи ж, поки не прийде рішення Господа твого. Не будь схожим на людину в рибі, яка кликала [Господа], стримуючи печаль

49لَّوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ

Якби його не сягнула милість від Господа, то його викинуло б на пустельну землю, і він був би гідний докору

50فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ

Але Господь обрав його та зробив одним із праведників

51وَإِن يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ

Невіруючі ладні збити тебе своїм поглядом, коли чують нагадування. І говорять: «Воістину, він — божевільний!»

← Аят 48 📖 Аль-Калам Аят 50 →

Аль-КаламПокажчик Корану

52Аят

MeccanRevelation

49Аят

Переклад — Аль-Калам 49

Сура Аль-Калам Аят 49 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Якби його не сягнула милість від Господа, то його викинуло…

Сура Аят 49/52 — Сура Аль-Калам القلم (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Калам Слухати, Сура Аль-Калам Переклад, Сура Аль-Калам mp3, Сура Аль-Калам pdf. Аят 47–51. Значення українською: Русский.