Sura El-Kalem — Ajet 49

Značenje riječi:

• تَدَارَكَهُ – obuhvatila ga je, stigla ga je i spasila.
• نِعْمَةٌ – milost i dobrota.
• لَنُبِذَ – bio bi bačen.
• بِالْعَرَاءِ – na pusto, golo tlo bez ikakvog zaklona i bilja.
• مَذْمُومٌ – prekoren, dostojan prijekora i grdnje.

Tumačenje ajeta:

Da nije bilo Allahove milosti i dobrote koja je stigla Junusa, a.s., i spasila ga – nakon što ga je kit progutao i dok je bio u njegovoj utrobi – on bi bio izbačen na pusto i golo tlo, bez ikakvog zaklona, i to kao neko ko je zaslužio prijekor i grdnju zbog onoga što je učinio. Međutim, Allah, dž.š., ga je obasuo Svojom milošću, primio njegovu pokajanje i izbavio ga iz te nevolje, te ga izbacio na obalu zdravog i tijela, a ne prekorenog. To je bio znak Allahove pažnje prema njemu i potvrda da je Allahov rob kojeg je On odabrao za poslanicu.

Pouke iz ajeta:

1. Milost Allahova je najveći spasitelj – kada Allahov rob upadne u nevolju, samo Allahova milost može ga izbaviti, kao što je spasila Junusa, a.s., iz mraka kitove utrobe.
2. Pokajanje je ključ spasa – Junus, a.s., je priznao svoju grešku i pokajao se, a Allah je primio njegovo pokajanje i skinuo s njega prijekor. To nas uči da nikada ne gubimo nadu u Allahovu milost, ma koliko teška bila situacija.
3. Strpljenje u teškoćama – ajet nas upozorava da ne budemo poput Junusa, a.s., u njegovom nestrpljenju, već da se strpimo i čekamo Allahovu odluku, jer On najbolje zna kada je pravo vrijeme za pomoć.
4. Allah bira Svoje poslanike i štiti ih – uprkos Junusovom propustu, Allah ga nije ostavio, već ga je vratio na pravi put i učinio ga od onih koji su činili dobra djela. To pokazuje da Allahove odabranike prati posebna zaštita i briga.
5. Niko nije iznad greške osim uz Allahovu pomoć – čak i najbolji robovi mogu pogriješiti, ali ono što ih odlikuje jeste brzo vraćanje Allahu i iskreno pokajanje, što biva razlogom Allahove milosti i oprosta.