Surja El-Kalem — Ajet 9

Kuptimet e fjalëve:

• وَدُّوا: Dëshiruan dhe deshën shumë.
• لَوْ تُدْهِنُ: Të ishe i butë me ta dhe t’i llastoje duke bërë kompromis në fenë tënde.
• فَيُدْهِنُونَ: Atëherë edhe ata do të ishin të butë me ty dhe do të hiqnin dorë nga sulmet dhe kritikat.

Tefsiri i Ajetit:

Ajeti tregon se armiqtë e të Dërguarit të Allahut (salallahu alejhi ve sel-lem) dëshironin shumë që ai të ishte i butë me ta dhe të bënte lëshime në fenë e tij, duke i pranuar ata në disa nga besimet dhe praktikat e tyre të kota. Ata mendonin se nëse Profeti (salallahu alejhi ve sel-lem) do të tregohej i butë dhe do të bënte kompromis me ta në çështjet e fesë, atëherë edhe ata do të tregoheshin të butë me të, do të hiqnin dorë nga armiqësia dhe do të ndalonin sulmet e tyre kundër tij dhe mesazhit të tij. Por Allahu i Madhërishëm e urdhëroi Profetin e Tij që të mos bëjë asnjë lëshim në fenë e tij dhe të qëndrojë i palëkundur në të vërtetën, sepse kompromisi në fe nuk është kurrë rruga e suksesit.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Besimtari duhet të jetë i vendosur në fenë e tij dhe të mos bëjë kompromis në parimet e tij, edhe nëse kjo i kushton armiqësinë e njerëzve.
2. Ajeti na mëson se armiqtë e së vërtetës shpesh kërkojnë lëshime nga besimtarët, por rruga e suksesit është qëndrueshmëria në të vërtetën, jo kënaqja e tyre.
3. Islami është fe e qartë dhe e plotë, dhe nuk lejon asnjë kompromis në çështjet e besimit dhe adhurimit, sepse kjo është mënyra për të ruajtur pastërtinë e fesë dhe nderin e besimtarit.
4. Ajeti na bën të kuptojmë se butësia dhe dashamirësia në marrëdhëniet njerëzore është e lavdërueshme, por jo kur ajo cenon fenë dhe parimet e saj themelore.