Surah Al-Qalam — Aya 9

Ma’anonin Kalmomi:

• وَدُّوا: Suna so sosai, suna fata.
• لَوْ تُدْهِنُ: Da za ka sassauta musu, ka nuna musu laushi, ka yarda da su a kan wasu abubuwan da suke a kai na karkata daga gaskiya.
• فَيُدْهِنُونَ: Don haka su ma za su sassauta maka, su nuna maka laushi, su daina zagin ka da cutar da ka.

Fassarar Ayar:

Wannan ayar tana bayyana yanayin kafirai na Makka game da Manzon Allah (S.A.W.). Suna so da fatan cewa da ya sassauta musu, ya nuna musu tausayi da laushi ta hanyar yin sulhu da su a kan wasu al’amuran addininsu, musamman wajen yin sassauci a kan bautar gumaka ko wasu ayyukan da suka saba wa tauhidi, to su ma za su sassauta masa, su nuna masa laushi, su bar masa zagi da cutarwa. Wato suna son ya yi musu sulhu a kan gaskiya, don su bar masa cutarwa, amma Allah ya hana shi yin hakan, domin yin hakan yana nufin yin sulhu a kan kuskure da barin tsayawa kan gaskiya.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa dole ne musulmi ya tsaya tsayin daka a kan gaskiya, ba tare da yin sulhu a kan addininsa ba, ko da kuwa abokan gaba suna neman sulhu ta hanyar sassauci.
2. Tana koyar da cewa yin laushi da sassauci a kan al’amuran addini ba kyakkyawan abu ba ne, idan har hakan zai kai ga karkatar da addini ko barin wasu hukunce-hukuncensa.
3. Tana nuna mana cewa abokan gaba na iya amfani da dabarar nuna laushi da sulhu don su karkatar da mu daga addininmu, don haka mu yi hattara da su.
4. Tana karfafa mana imani da cewa Allah yana kare ManzonSa da muminai daga dabarun munanan mutane, kuma yana umartar su da su tsaya a kan hanya madaidaiciya.
5. Tana nuna mana cewa kyakkyawar mu’amala da mutane ba ta zama wajen yin sulhu a kan kuskure ba, amma muna iya nuna kyawawan halaye ba tare da mu bar addininmu ba.