Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләр аңлатмасы:
- فَسَبِّحْ — "тәсбих әйт", ягъни Аллаһны барлык кимчелектән ару (пак) дип белдер.
- بِاسْمِ رَبِّكَ — "Раббыңның исеме белән", ягъни Аллаһның исемен зекер итеп, Аны олылап.
- الْعَظِيمِ — "Бөек", "Олы", ягъни барлык бөеклеккә ия булган Аллаһ.
Аять тәфсире:
Әйә, ий Мухәммәд галәйһиссәләм! Син Раббыңны һәртөрле кимчелектән, тиешсез сыйфатлардан ару дип бел, Аның исеме белән тәсбих әйт, ягъни "Сөбханәллаһи вә бихәмдиһи" дип зекер кыл. Аллаһ — Бөек, Аның олуглыгы һәрнәрсәдән югары, Аңа бернинди җитлексезлек, гаеб хас түгел. Бу аять Коръәннең ахырында килә, чөнки Аллаһ үзе әйткәнчә, Коръән — хак сүз, һичшиксез дөреслек. Шуңа күрә Аллаһның бөеклеген танып, Аны мактау һәм тәсбих әйтү — бәндәнең бу олуг китапка һәм аның иңдерүчесенә карата ихтирамын күрсәтә. Бу әмер шулай ук һәр мөэмингә карый: кем Коръәннең хаклыгына ышана, ул Аллаһны тәсбих итәргә, Аның исемен олыларга тиеш.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһны тәсбих әйтү — Аның бөеклеген тану һәм Аңа буйсынуның иң югары билгесе.
- Коръәннең хаклыгына ышанган һәркем Аллаһны мактау һәм Аның исемен зекер итү белән шөгыльләнергә тиеш.
- Бу аять мөэминнәргә һәрвакыт Аллаһны искә алып, Аның бөеклегенә хәйран калырга өнди, чөнки Аллаһның бөеклеге чиксез, ә Аның рәхмәте һәм ярдәме — мәңгелек.
📜 Аять 50-52 — Аль-Хакка сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Хакка 52
Аль-Хакка сүрәсе Аять 52 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Олугъ булган Раббыңны мактап Ул һәр кимчелектән пакь дип тәсбих…Сүрәсе Аять 52/52 — Аль-Хакка сүрәсе الحاقة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Хакка сүрәсе Тыңла, Аль-Хакка сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Хакка сүрәсе mp3, Аль-Хакка сүрәсе pdf. Аять 50–52. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Хакка
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


