Suurah Al-Haaqqah — Aayad 52

Macnaha Erayada:

• فَسَبِّحْ: U naseexee (ka nasteexo) Eebe, waxaana loola jeedaa inaad ka dheereyso Eebe wax kasta oo aan u qalmin, sida shurako, ilaahyo kale, iyo sifooyin aan u qalmin.
• بِاسْمِ رَبِّكَ: Magaca Eebahaa, lamana jeedo magaca la sheego ee la xuso, laakiin waa in la xuso Eebe isaga oo lagu xusayo magiciisa, sida "Bismillaah" ama "Subhaanallaah".
• الْعَظِيمِ: Eebaha wayn, ee leh sharafta iyo weynida sare.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku soo gaba-gabowday suuradda "Al-Haaqqah" (Maalinta Qiyaamada ee sugnaatay). Ilaahay wuxuu ku amrayaa Nebi Muxammad ﷺ iyo ummaddiisa inay Eebe u naseexeeyaan oo ay ka dheereeyaan wax kasta oo aan u qalmin, isla markaana ay xusaan magiciisa oo ay ku xusaan si fiican oo weyn. Waa amar ku saabsan in la caddeeyo weynida Eebe, lana xuso magiciisa oo leh sifooyinka sare, isagoo ka nasteexo ah wax kasta oo xun ama aan u qalmin, sida shurako, caasinimo, iyo wax kasta oo yareeya weynidiisa. Tani waa xusid iyo nasteexo ku salaysan qalbiga iyo carrabka, oo muujinaysa in Eebe uu yahay kan kaliya ee u qalma cibaadada iyo xusidda.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Waa amarka Eebe in la naseexeeyo oo la xuso magiciisa – Tani waxay ku baraarujinaysaa Muslimka inuu had iyo jeer xuso Eebe, gaar ahaan marka uu dhammeeyo wax ammaan ah, sida suuraddan oo la dhammeeyay, si uu ugu xidho amarkiisa xuska Eebe.
2. Waa in la ka digtoonaado in Eebe laga nasteexo wax kasta oo aan u qalmin – Sida shurako, riyo, ama sifooyin aan u qalmin, taasoo xoojinaysa tawxiidka (keli-nimaadka Eebe) iyo saxnimada caqiidada.
3. Waa xusid ku xidhan weynida Eebe – Marka la yiraahdo "Rabbiga weyn", waxay ku xoojinaysaa in qalbiga Muslimku uu ka buuxsamo cajab iyo xurmayn Eebe, taasoo keenta inuu ka dheereeyo wax kasta oo yareeya weynidiisa.
4. Waa dhiirigelin lagu xidho suuradda oo dhan – Aayaddan waxay ku dhammaysaa suuradda xuska Eebe, taasoo muujinaysa in dhammaan waxa lagu sheegay suuradda, sida Qiyaamada, abaal-marinta iyo ciqaabta, ay tahay inay keento xus iyo nasteexo Eebe, ma aha inay keento cabsida oo kaliya, laakiin waa inay keento rajo iyo xus.