မြတ်ကုရ်အာန် › အလ်-ဟာက်ကာ › အာယာသ် 52
အလ်-ဟာက်ကာ · 52/52
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ۝٥٢
🔤 Transliteration
Fasbbih bismi Rabbikal `Azeem
📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)
📖 မြန်မာဘာသာ
သို့ဖြစ်ပေရာ (အို-နဗီတမန်တော်) အသင်သည် မိမိအား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော၊ ထူးကဲမြင့်မြတ်တော်မူသော၊ အရှင်မြတ်၏(နာမံတော်)ကို စင်ကြယ်သန့်ရှင်းတော်မူကြောင်း မြွက်ဆို(ချီးမွမ်း) ပါလေ။
🌐 Additional reference in ภาษาไทย
🌐 ภาษาไทย
ดังนั้นเจ้าจงให้ความบริสุทธิ์ด้วยพระนามแห่งพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့အရှင်မြတ်၏ ကြီးမြတ်သောနာမတော်ဖြင့် သန့်ရှင်းစင်ကြယ်စေခြင်း (တပ်စ်ဗီးဟ်) ဆိုသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား မသင့်လျော်သော အရာများမှ ကင်းစင်ကြောင်း ကြေညာခြင်းဖြစ်သည်။ "ဖစဗ်ဗိဟ်" ဟူသော စကားလုံးသည် အရှင်မြတ်အား ချီးမွမ်းဂုဏ်ပြုခြင်း၊ သန့်ရှင်းစင်ကြားကြောင်း ဖော်ပြခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ "ဗိစ်မိ" ဟူသော စကားလုံးသည် နာမတော်ဖြင့် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ "ရဗ်ဗိက" သည် သင်၏ကမ္ဘာ့အရှင်သခင် ဖြစ်သည်။ "အလ်အဇီးမ်" သည် အလွန်ကြီးမြတ်တော်မူသော ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
  2. ဤအာယသ်တော်တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်) အား မိန့်ကြားတော်မူသည်မှာ သင်၏ကမ္ဘာ့အရှင်သခင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အလွန်ကြီးမြတ်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်တော်မူသည်။ ထို့ကြောင့် အရှင်မြတ်အား မသင့်လျော်သော ချို့ယွင်းချက်များ၊ အားနည်းချက်များမှ ကင်းစင်ကြောင်း ကြေညာပြီး အရှင်မြတ်၏ ကြီးမြတ်သောနာမတော်ဖြင့် အရှင်မြတ်အား ချီးမွမ်းဂုဏ်ပြုလော့။ ဤအာယသ်တော်သည် ရှေးအာယသ်တော်များတွင် ဖော်ပြထားသော ကုရ်အာန်ကို မဟုတ်မမှန်ဟု ငြင်းပယ်သူများ၏ အခြေအနေနှင့် ဆက်စပ်လျက်ရှိသည်။ ကုရ်အာန်သည် ဧကန်အမှန်ဖြစ်သည်၊ ယုံကြည်သူများအတွက် လမ်းညွှန်ဖြစ်သည်၊ ငြင်းပယ်သူများအတွက် နောင်တရဖွယ်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ယုံကြည်သူသည် အရှင်မြတ်အား အမြဲသတိရတသ ချီးမွမ်းဂုဏ်ပြုရမည်။ အရှင်မြတ်သည် မည်သည့်ချို့ယွင်းချက်မှ ကင်းစင်တော်မူသည်။ အရှင်မြတ်၏ နာမတော်သည် အလွန်ကြီးမြတ်သည်။ ထိုနာမတော်ဖြင့် အရှင်မြတ်အား သန့်ရှင်းစင်ကြားကြောင်း ကြေညာခြင်းသည် ယုံကြည်သူ၏ တာဝန်ဖြစ်သည်။
  3. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အလွန်ကြီးမြတ်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိရသည်။
  • အရှင်မြတ်အား အမြဲသတိရတသ ချီးမွမ်းဂုဏ်ပြုခြင်းသည် ယုံကြည်သူ၏ ဘဝတွင် အရေးကြီးသော အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။
  • အရှင်မြတ်အား သန့်ရှင်းစင်ကြားကြောင်း ကြေညာခြင်းဖြင့် စိတ်နှလုံးသည် ငြိမ်းချမ်းမှုရရှိသည်။
  • ကုရ်အာန်သည် ဧကန်အမှန်ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်ခြင်းသည် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ ရရှိစေသည်။
  • အရ


📜 အာယာသ် 50-52 — စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ

50وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ
ထို့ပြင် ယင်းကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် ကာဖိရ်သွေဖည်ငြင်းပယ်သူတို့နှင့် ပတ်သက်၍ ဝမ်းနည်းကြေကွဲဖွယ်ရာပင် ဖြစ်သည်။
51وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ
ထိုမှတစ်ပါး ယင်းကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် တပ်အပ်သေချာ ထင်ရှားသိမြင်နိုင်သော အမှန်တရားပင် ဖြစ်သည်။
52فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
သို့ဖြစ်ပေရာ (အို-နဗီတမန်တော်) အသင်သည် မိမိအား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော၊ ထူးကဲမြင့်မြတ်တော်မူသော၊ အရှင်မြတ်၏(နာမံတော်)ကို စင်ကြယ်သန့်ရှင်းတော်မူကြောင်း မြွက်ဆို(ချီးမွမ်း) ပါလေ။
← အာယာသ် 51 📖 အလ်-ဟာက်ကာ
အလ်-ဟာက်ကာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
52အာယာသ်
MeccanRevelation
52အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဟာက်ကာ 52

စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ အာယာသ် 52 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့ဖြစ်ပေရာ (အို-နဗီတမန်တော်) အသင်သည် မိမိအား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော၊ ထူးကဲမြင့်မြတ်တော်မူသော၊ အရှင်မြတ်၏(နာမံတော်)ကို စင်ကြယ်သန့်ရှင်းတော်မူကြောင်း မြွက်ဆို(ချီးမွမ်း) ပါလေ။

စူရာ အာယာသ် 52/52 — စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ الحاقة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ mp3, စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ pdf. အာယာသ် 50–52. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.


စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ

🕋 سورة الحاقة مكتوبة AR 📖 ဖတ်ရန် အလ်-ဟာက်ကာ 🎧 အလ်-ဟာက်ကာ mp3 📄 အလ်-ဟာက်ကာ pdf 🔗 အလ်-ဟာက်ကာ 🧠 အလွတ်ကျက် အလ်-ဟာက်ကာ


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

ကုရ်အာန်ကျမ်း
Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers