알-하까 · 52/52
번역 로마자 — 장 알-하까
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ۝٥٢
Fasbbih bismi Rabbikal `Azeem
📖 한국어 의미
그러므로 위대한 그대 주님 을 찬양하라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

1) 주요 단어 의미:

  • فَسَبِّحْ: (하나님을) 모든 결점과 부족함에서 멀리하라, 즉 탄자흐(تنزيه)하라는 뜻.
  • بِاسْمِ رَبِّكَ: 주님의 이름을 (기억하며).
  • الْعَظِيمِ: 위대하신, 장엄하신.

2) 해석:

이 구절은 알-하까(실현되는 그 날) 수라의 마지막 부분으로, 그 이전의 구절들에서 이 꾸란의 진실성과 부활의 확실성, 그리고 불신자들의 후회와 믿는 자들의 복된 결과가 언급된 후에 오는 결론입니다.

하나님께서는 이 구절에서 예언자 무함마드(그에게 평화가 있기를)에게 말씀하십니다: "그대는 이 꾸란이 진리이며, 그 안에 담긴 모든 것이 확실한 진실임을 알았습니다. 이제 그대의 주님을 모든 부족함과 결점에서 탄자흐(تنزيه)하십시오. 그분의 위대하신 이름을 기억하며 그분을 찬양하고, 그분께서 결코 불의하시지 않으며, 그분의 약속은 반드시 실현되며, 그분의 심판은 공정하심을 인정하십시오."

즉, 이 구절은 꾸란의 진실성에 대한 확신 이후에, 신자는 오직 주님께만 의지하고 그분을 찬양하며, 그분의 위대함과 완전함을 인정해야 함을 가르칩니다. 이는 예언자에게 주어진 명령이자, 동시에 모든 신자에게 주어진 가르침입니다.


3) 교훈과 이슬람의 아름다움:

  • 하나님의 완전함을 인정하는 삶: 이 구절은 신자에게 삶의 모든 순간에서 하나님을 기억하고, 그분의 위대함을 찬양하는 태도를 심어줍니다. 이는 마음의 평안과 확신의 원천이 됩니다.
  • 꾸란의 진리 위에 서는 확신: 꾸란의 메시지가 진리임을 확신한 후에는, 그 진리를 따르는 자에게는 두려움이나 불안이 있을 수 없습니다. 오직 주님께 의지할 뿐입니다.
  • 겸손과 경외의 미덕: "위대하신"이라는 표현은 인간이 자신의 한계를 인식하고, 모든 위대함이 오직 하나님께만 속해 있음을 고백하게 합니다. 이는 인간을 교만에서 구하고 겸손으로 인도합니다.
  • 모든 상황에서의 찬양: 기쁠 때나 슬플 때나, 성공했을 때나 실패했을 때나, 신자는 항상 주님을 찬양하는 자세를 유지해야 합니다. 이는 이슬람이 제시하는 완전한 삶의 태도입니다.


📜 절 50-52 — 장 알-하까

50وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ
실로 그것은 불신자들에게 큰 슬픔이라
51وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ
실로 그것은 분명한 진리라
52فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
그러므로 위대한 그대 주님 을 찬양하라
알-하까꾸란 목록
52
MeccanRevelation
52

번역 — 알-하까 52

장 알-하까 절 52 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그러므로 위대한 그대 주님 을 찬양하라

장 절 52/52 — 장 알-하까 الحاقة (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-하까 듣기, 장 알-하까 번역, 장 알-하까 mp3, 장 알-하까 pdf. 절 50–52. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers