Surja El-Hakka — Ajet 52

Kuptimi i fjalëve:

• فَسَبِّحْ: Lartësoje dhe pastroje Zotin nga çdo mangësi, duke e përmendur me emrat e Tij të bukur.
• بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ: Me emrin e Zotit tënd që është i Madhërishëm, i Cili ka madhështi të pakufishme dhe lavdi të përsosur.

Tefsiri i ajetit:

Pas përmendjes së realitetit të Kiametit, ndëshkimit të popujve jobesimtarë dhe vërtetësisë së Kuranit, Allahu i Lartësuar i drejtohet Profetit të Tij (paqja qoftë mbi të) dhe të gjithë besimtarëve duke i urdhëruar: Lartësoje dhe pastroje Zotin tënd nga çdo mangësi, nga çdo gjë që nuk i përshtatet madhështisë së Tij, dhe përmende emrin e Tij të Madhërishëm me lavdërim dhe falënderim. Ky është një urdhër për ta mbyllur suren me tesbih (lartësimin e Allahut), ashtu siç filloi me të, duke treguar se lavdërimi i Allahut dhe pastrimi i Tij nga çdo e metë është themeli i fesë dhe qëllimi i ekzistencës. Kjo është një mësim për besimtarin që në çdo situatë, në gëzim dhe në hidhërim, ta kujtojë Zotin e tij dhe ta lartësojë Atë.

Përfitimet nga ajeti:

• Tesbihi (lartësimi i Allahut) është një adhurim i madh që e afron robin te Zoti i tij dhe i sjell qetësi zemrës.
• Besimtari duhet ta pastrojë Zotin e tij nga çdo ngjashmëri me krijesat dhe nga çdo mangësi, duke e njohur Atë me emrat dhe cilësitë e Tij të përsosura.
• Përmendja e emrit të Allahut të Madhërishëm është një mburojë nga çdo e keqe dhe një dritë që ndriçon rrugën e besimtarit në këtë botë dhe në botën tjetër.
• Ky ajet na mëson se Kurani është e vërteta absolute, dhe se përgjigjja jonë ndaj tij është lartësimi i Allahut dhe bindja ndaj urdhrave të Tij, duke e bërë tesbihin një zakon të përhershëm në jetën tonë.