Сура Аль-Араф — Аят 143

Значения слов:

• لِمِيقَاتِنَا — к назначенному Нами сроку, определённому времени (сорок ночей), когда Всевышний обещал говорить с Мусой.
• أَرِنِي أَنظُرْ إِلَيْكَ — покажи мне Себя, чтобы я посмотрел на Тебя (просьба о видении Аллаха в земной жизни).
• لَن تَرَانِي — ты не сможешь увидеть Меня (в этом мире), тебе это не под силу.
• تَجَلَّىٰ — проявился, открылся (в данном контексте — проявление света и величия Аллаха).
• دَكًّا — сровнял с землёй, превратил в прах, расплющил.
• صَعِقًا — потерявшим сознание, поражённым, упавшим без чувств.
• أَفَاقَ — пришёл в себя, очнулся от обморока.
• سُبْحَانَكَ — пречист Ты, слава Тебе (объявление Аллаха превыше всякого недостатка).
• أَوَّلُ الْمُؤْمِنِينَ — первый из уверовавших (в данном контексте — первый, кто уверовал в то, что Аллаха невозможно увидеть в земной жизни).

Толкование:

Когда Муса (мир ему) прибыл в назначенное Всевышним время — а это было завершение сорока ночей, — и Господь заговорил с ним напрямую, без посредников, передавая ему Свои повеления и запреты, сердце пророка переполнилось любовью и стремлением к своему Создателю. Он возжелал увидеть Аллаха своими глазами и обратился к Нему с просьбой: «Господи, покажи мне Себя, чтобы я посмотрел на Тебя».

Всевышний ответил ему: «Ты не сможешь увидеть Меня в этой жизни — человек не в силах вынести созерцание Моего величия в земном мире. Но вот тебе знамение: посмотри на эту гору. Если она устоит на месте своём, когда Я проявлю Своё величие, то и ты сможешь выдержать взгляд на Меня. Если же она не выдержит — знай, что и ты не сможешь».

И когда Господь явил Своё величие и свет этой горе, она не выдержала — рассыпалась в прах, сравнялась с землёй. Увидев это, Муса упал без сознания, поражённый ужасом и величием происходящего. Когда же он очнулся, то произнёс слова, исполненные смирения и покаяния: «Пречист Ты, о Господь мой, от всякого недостатка и от того, что не подобает Твоему величию! Я приношу Тебе покаяние за то, что просил о том, чего не в силах вынести творение, и я — первый из уверовавших в то, что Тебя невозможно увидеть в этом мире».

Уроки и наставления:

Эта история — величайший урок для каждого верующего. Она учит нас тому, что Аллах — превыше всякого человеческого представления, и Его величие не может постичь ни одно творение. Но при этом она наполняет сердца любовью и трепетом перед Создателем: Муса, один из самых великих пророков, стремился к своему Господу с такой страстью, что просил о видении Его. И хотя ответом было «ты не увидишь Меня», это не отдаление — это проявление мудрости и заботы: Аллах знает, что мы не выдержим этого в земной жизни, но верующим обещана величайшая награда — лицезрение Его в Раю.

Пусть эта история укрепит вашу веру и наполнит сердца надеждой: если вы будете искренне стремиться к Аллаху, соблюдать Его повеления и каяться в своих ошибках, как покаялся Муса, — Господь примет ваше покаяние и одарит вас Своей милостью. И помните: величайшее наслаждение Рая — это взгляд на лик Всевышнего, который обещан верующим. Стремитесь же к этому!