장 알-아라프 — 절 143

1) 단어 의미 설명:

• لِمِيقَاتِنَا: 우리가 정한 약속된 시간, 즉 40일이 완성된 시각
• أَرِنِي: 나에게 보여주소서 (눈으로 직접 보게 해달라는 뜻)
• لَن تَرَانِي: 너는 나를 결코 보지 못할 것이다
• تَجَلَّى: (하나님의) 광휘와 영광이 드러나다
• دَكًّا: 산산이 부서져 평평하게 됨, 땅에 납작하게 눌림
• صَعِقًا: 기절하여 쓰러짐, 정신을 잃음
• أَفَاقَ: 정신을 차림, 의식을 회복함
• سُبْحَانَكَ: 당신을 모든 결점과 부족함에서 완전히 벗어나게 하옵니다 (당신께서는 영광스럽고 결점이 없으십니다)
• أَوَّلُ الْمُؤْمِنِينَ: (이 상황에서) 첫 번째로 믿는 자

2) 종합적인 해석:

모세가 주님께서 정하신 약속된 시간, 즉 40일이 완성된 때에 미크앗(약속의 장소)에 도착하였고, 주님께서는 그에게 직접 말씀으로 영예를 베푸시며 그가 들어야 할 명령과 금지, 그리고 계시를 전달하셨습니다. 모세는 주님의 말씀을 듣는 영광을 누리게 되자, 그 은혜에 힘입어 주님을 직접 눈으로 보기를 갈망하게 되었습니다. 그는 "주여, 저에게 당신을 보여주소서. 제가 당신을 바라보겠나이다"라고 간청하였습니다.

그러자 주님께서는 이렇게 응답하셨습니다. "너는 나를 결코 보지 못할 것이다. 이는 현세에서 인간의 눈으로 나를 보는 것이 불가능하기 때문이다. 그러나 그 산을 보라. 만일 내가 그 산에 영광을 드러냈을 때 그것이 제자리에 굳게 서 있다면, 너도 나를 볼 수 있을 것이다." 이는 산이 인간보다 훨씬 강하고 견고함을 고려한 표현으로, 산조차도 주님의 영광 앞에 견디지 못한다면 인간이 어찌 그 광경을 견딜 수 있겠는가를 암시하는 것이었습니다.

주님께서 그 산에 당신의 영광과 광휘를 드러내시자, 산은 산산이 부서져 땅에 납작하게 평평해져 버렸습니다. 그 광경을 목격한 모세는 그 엄청난 위엄과 두려움 앞에 기절하여 쓰러지고 말았습니다. 정신을 차린 후 그는 자신의 경솔한 요청을 깨닫고 이렇게 고백하였습니다. "당신께서는 모든 결점에서 완전히 벗어나신 분이십니다. 저는 당신을 현세에서 보려 했던 저의 요청에 대해 회개하나이다. 저는 이제 당신께서 현세에서는 결코 눈으로 보이지 않으신다는 것을 믿는 첫 번째 사람이 되었나이다."

3) 이 구절에서 얻는 교훈과 지혜:

1. 하나님의 영광 앞에서의 겸손: 아무리 위대한 예언자라 할지라도 인간은 창조주의 영광을 온전히 감당할 수 없습니다. 이는 우리가 하나님 앞에서 항상 겸손해야 함을 가르쳐 줍니다.
2. 하나님의 지혜에 대한 신뢰: 모세의 요청은 순수한 갈망에서 비롯되었지만, 하나님의 지혜는 그것이 불가능함을 아셨습니다. 우리는 우리의 소원이 이루어지지 않을 때에도 하나님의 판단이 가장 지혜로우심을 믿어야 합니다.
3. 회개의 아름다움: 모세는 실수 후 즉시 회개하며 "나는 첫 번째 믿는 자입니다"라고 고백했습니다. 이는 실수 자체보다 중요한 것은 그 후의 진실한 회개와 겸손한 태도임을 보여줍니다.
4. 하나님과의 친밀함: 이 사건은 인간과 하나님 사이의 특별한 대화가 가능함을 보여주며, 우리가 기도와 두아(간구)를 통해 하나님과 가까워질 수 있음을 일깨워 줍니다.
5. 현세에서의 한계 인식: 우리는 현세에서의 인간의 한계를 인정하고, 내세에서의 더 큰 영광을 소망하며 살아가야 합니다. 이는 우리가 현세에 집착하지 않고 영원한 내세를 준비하는 삶을 살게 합니다.