Sura Al-A'raf — Versetto 155

Spiegazione dei termini:

• "Al-Miqat" (مِيقَاتِنَا): Il tempo e il luogo stabiliti da Allah per l'incontro.
• "Ar-Rajfah" (الرَّجْفَة): Il terremoto violento o la scossa che colpì i settanta uomini.
• "As-Sufaha'" (السُّفَهَاء): Coloro che sono privi di ragione e discernimento, gli stolti.
• "Fitnatuka" (فِتْنَتُكَ): La prova, il test e la tentazione con cui Allah mette alla prova le Sue creature.
• "Al-Waliyy" (الْوَلِيُّ): Colui che si prende cura degli affari delle Sue creature e le protegge.

L'interpretazione del versetto:

Il profeta Mosè (pace su di lui) scelse settanta uomini tra i migliori del suo popolo, come richiesto da Allah, per recarsi all'appuntamento stabilito sul monte Sinai. Lo scopo era quello di presentare le scuse ad Allah per ciò che avevano commesso gli stolti dei Figli di Israele, i quali avevano adorato il vitello d'oro. Tuttavia, quando giunsero al luogo stabilito, questi uomini superarono i limiti e chiesero a Mosè di mostrare loro Allah apertamente, dicendo: "Non ti crederemo finché non vedremo Allah con i nostri occhi!" Fu allora che una scossa violenta li colpì e morirono.

In quel momento, Mosè, pieno di compassione e timore, si rivolse al suo Signore con umiltà e supplica, dicendo: "O Signore, se Tu avessi voluto, avresti potuto distruggerli prima, insieme a me, quando il tuo popolo commise il peccato dell'adorazione del vitello. Ciò sarebbe stato più facile per me che vederli morire ora. O Signore, ci distruggerai per ciò che hanno fatto gli stolti tra di noi? Non è giusto che l'intera comunità venga punita per il peccato di alcuni ignoranti!"

Mosè continuò la sua supplica riconoscendo la saggezza divina: "Questa prova non è altro che una Tua prova e un Tuo test, con cui guidi chi vuoi sulla retta via e lasci nell'errore chi vuoi, secondo la Tua infinita saggezza. Tu sei il nostro Protettore e Colui che si prende cura dei nostri affari, quindi perdonaci i nostri peccati e abbi misericordia di noi con la Tua immensa misericordia. Tu sei il Migliore di coloro che perdonano e che cancellano le colpe dei Tuoi servi."

Il messaggio per il credente:

Questo versetto ci insegna l'importanza del pentimento sincero e della supplica a Dio nei momenti di difficoltà. Mosè, nonostante fosse un profeta, non si disperò di fronte alla calamità, ma si rivolse ad Allah con umiltà, riconoscendo la Sua saggezza e la Sua misericordia. Ciò dimostra che il credente deve sempre tornare ad Allah, qualunque cosa accada, e deve confidare nella Sua giustizia e nel Suo perdono. La prova che colpisce l'uomo non è mai fine a sé stessa, ma è un mezzo per elevare il suo grado e purificare la sua anima. Allah non punisce nessuno per i peccati altrui, ma la Sua misericordia è vasta e il Suo perdono è immenso per chi si pente e torna a Lui con cuore sincero.