Sourate Al-A'raf — Verset 155

Explication des mots :

• "Al-Radjfah" (الرَّجْفَة) : Le tremblement de terre violent, la secousse sismique intense qui a saisi les soixante-dix hommes élus.
• "Al-Soufahâ'" (السُّفَهَاء) : Les insensés, ceux dont l'esprit est faible et le jugement déficient, en référence aux adorateurs du veau d'or.
• "Fitnatuka" (فِتْنَتُكَ) : Ton épreuve, Ton test par lequel Tu distingues le croyant sincère de celui qui est faible dans sa foi.
• "Al-Mîqât" (مِيقَاتِنَا) : Le moment fixé, le rendez-vous que Dieu avait assigné à Moïse et à son peuple.

Interprétation de la parole d'Allah :

Moïse, paix sur lui, choisit parmi son peuple soixante-dix hommes parmi les meilleurs et les plus vertueux, et les emmena au rendez-vous que son Seigneur lui avait fixé, afin qu'ils présentent leurs excuses pour le péché commis par les insensés de leur communauté qui avaient adoré le veau d'or. Mais lorsqu'ils arrivèrent au lieu du rendez-vous, ils dépassèrent les limites et demandèrent avec insolence : « Ô Moïse, nous ne te croirons pas jusqu'à ce que nous voyions Allah ouvertement ! » Alors, une violente secousse les saisit, et ils périrent sur-le-champ.

Devant cette scène déchirante, Moïse, rempli de compassion et de tristesse pour son peuple, se tourna vers son Seigneur avec une profonde humilité et dit : « Ô Seigneur ! Si Tu avais voulu, Tu les aurais anéantis auparavant, ainsi que moi-même, avant qu'ils ne parviennent à ce lieu. Ô Seigneur ! Vas-Tu nous faire périr à cause de ce qu'ont commis les insensés parmi nous ? Leur péché ne doit pas retomber sur les innocents. Ce qui s'est produit n'est que Ton épreuve et Ton test par lesquels Tu égares qui Tu veux parmi Tes créatures, et Tu guides qui Tu veux vers la vérité. Tu es notre Protecteur et Celui qui gère nos affaires ; pardonne-nous donc nos péchés, accorde-nous Ta miséricorde, car Tu es le Meilleur de ceux qui pardonnent et le Plus Généreux à couvrir les fautes. »

Moïse implorait ainsi la clémence divine pour son peuple, cherchant à apaiser la colère de son Seigneur et à obtenir le pardon pour ceux qui avaient failli, tout en reconnaissant la sagesse parfaite d'Allah dans Ses décrets.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La miséricorde des prophètes envers leurs communautés : Moïse, malgré la gravité du péché de son peuple, ne les abandonna pas ; il implora pour eux le pardon, montrant ainsi l'amour profond que les prophètes portent à leurs nations.
2. La responsabilité individuelle : Nul ne porte le fardeau d'autrui. Le verset enseigne que chacun sera jugé pour ses propres actes, et que les innocents ne seront pas châtiés pour les fautes des pécheurs.
3. La soumission au destin divin : Moïse reconnaît que tout ce qui arrive relève de la volonté d'Allah et de Sa sagesse. Cette acceptation du décret divin est une marque de foi sincère et de confiance totale en Dieu.
4. L'importance du repentir et de l'invocation : Le verset montre comment le prophète de Dieu se tourne vers son Seigneur avec humilité, implorant pardon et miséricorde. C'est une invitation pour chaque croyant à revenir à Dieu dans les moments difficiles.
5. La grandeur du pardon divin : Allah est décrit comme « le Meilleur de ceux qui pardonnent », une promesse réconfortante pour tous ceux qui se repentent sincèrement, quelle que soit l'ampleur de leurs péchés.
6. La patience face aux épreuves : Les difficultés et les tests sont des moyens par lesquels Allah distingue les croyants sincères de ceux qui sont faibles. Cette réalité doit renforcer notre détermination à rester fermes dans la foi.