Surata Al-A'raf — Versículo 158

Significados das palavras:

• "Al-Ummī" (o iletrado): Aquele que não sabia ler nem escrever, sendo esta uma característica do Profeta Muhammad ﷺ que evidencia que o que ele trouxe foi revelação divina, não conhecimento adquirido.
• "Kalimātihi" (Suas palavras): Refere-se aos livros revelados por Deus e à Sua palavra criadora, incluindo o que foi enviado ao Profeta Muhammad ﷺ e aos profetas anteriores.

Interpretação da nobre versículo:

Deus ordena ao Seu Mensageiro Muhammad ﷺ que proclame publicamente a toda a humanidade: "Ó pessoas! Em verdade, sou o Mensageiro de Deus enviado a todos vós, sem exceção — árabes e não árabes, brancos e negros, todos são destinatários desta mensagem." Não é uma missão restrita a um povo ou época, mas sim universal e atemporal.

O versículo descreve Deus com Seus atributos sublimes: Ele é Aquele a quem pertence o reino dos céus e da terra, tudo o que neles existe está sob Seu domínio absoluto. Não há divindade digna de adoração senão Ele, e esta é a essência do monoteísmo puro. Ele é Quem dá a vida e causa a morte, criando, extinguindo e ressuscitando — provando assim que somente Ele merece a adoração, pois aquele que não pode criar nem destruir não merece ser adorado.

Em seguida, Deus ordena: "Crede em Deus e no Seu Mensageiro, o Profeta iletrado, que crê em Deus e nas Suas palavras." Este Mensageiro é Muhammad ﷺ, que não sabia ler nem escrever, mas recebeu a revelação divina diretamente de seu Senhor. Ele crê em Deus e em tudo o que foi revelado a ele e aos profetas anteriores, sem fazer distinção entre eles. A ordem é clara: seguir este Mensageiro, obedecer às suas ordens e abster-se do que ele proibiu, com a esperança de alcançar a orientação correta que conduz ao caminho reto nesta vida e à salvação na outra.

Lições e benefícios extraídos do versículo:

1. Universalidade da mensagem islâmica: O Islã não é uma religião exclusiva de um povo ou região; é a religião final para toda a humanidade até o fim dos tempos, e isso exige que cada pessoa conheça e reflita sobre esta mensagem.
2. A grandeza de Deus e a unicidade absoluta: O domínio total de Deus sobre os céus e a terra, e o Seu poder de dar vida e morte, são provas incontestáveis de que somente Ele merece ser adorado. Isso nos ensina a direcionar toda a nossa devoção a Ele, com humildade e sinceridade.
3. O milagre do Profeta iletrado: O fato de Muhammad ﷺ ser iletrado e, ainda assim, ter trazido um Livro de tamanha eloquência e sabedoria é uma prova clara de que esta mensagem vem de Deus, não de invenção humana.
4. A fé completa exige seguir o Profeta: A verdadeira fé não é apenas uma crença no coração, mas sim uma crença acompanhada de obediência e seguimento. Quem crê em Deus deve seguir o Seu Mensageiro para alcançar a orientação verdadeira.
5. A esperança na orientação: O versículo termina com a expressão "para que vos guieis", o que nos ensina que a orientação é uma graça de Deus que Ele concede àqueles que buscam sinceramente a verdade e seguem os Seus mandamentos.