Сура Аль-Араф — Аят 37

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• افْتَرَىٰ — измыслил, возвёл ложь, приписал кому-либо то, чего нет.
• آيَاتِهِ — знамения Аллаха, Его аяты, ниспосланные Им доказательства истины.
• نَصِيبُهُم مِّنَ الْكِتَابِ — их доля, предписанная им в Книге (аль-Лаух аль-Махфуз — Хранимой Скрижали).
• يَتَوَفَّوْنَهُمْ — забирают их души, завершают их жизненный срок.
• ضَلُّوا عَنَّا — они исчезли от нас, скрылись, мы их больше не видим.
• شَهِدُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ — они засвидетельствовали против самих себя, признали свою вину.

Толкование аята:

Нет никого несправедливее и грешнее того, кто возводит на Аллаха ложь — приписывает Ему сотоварищей, недостатки или говорит от Его имени то, чего Он не говорил, — а также того, кто отвергает Его ясные знамения, которые ведут к прямому пути. Такие люди непременно получат свою долю — будь то благо или испытание, — предписанную им в Хранимой Скрижали. Ничто их не минует: ни срок жизни, ни удел, ни наказание.

Когда же наступит их час и придут к ним Наши посланцы — ангел смерти и его помощники, — чтобы забрать их души, они с укором и упрёком спросят: «Где же те, кому вы поклонялись вместо Аллаха? Где ваши идолы и ложные божества? Позовите их — пусть они помогут вам сейчас!» Но те, кого они обожествляли, исчезнут, и многобожники скажут: «Они покинули нас, мы их не находим». И тогда они признают против самих себя, что были неверующими. Но это признание уже не принесёт им пользы — оно станет лишь свидетельством против них.

Задумайся, дорогой читатель: этот аят — не просто рассказ о прошлых народах, а предостережение для каждого из нас. Он напоминает, что истина ясна, а путь к Аллаху открыт. Пока мы живы, пока бьётся сердце и есть дыхание — есть время обратиться к Своему Господу, искренне раскаяться и устремиться к тому, что ведёт к спасению. Не откладывай доброе дело на завтра, ведь завтра может не наступить. Коран — это милость Аллаха к людям, свет, который указывает дорогу в темноте. Прислушайся к его словам, и ты найдёшь покой и счастье в обоих мирах.