సూరా అల్-ఆరాఫ్ — వచనం 37

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

* أَظْلَمُ (అజ్లము): అత్యంత దుర్మార్గుడు, అన్యాయం చేసేవాడిలో అత్యధికుడు.

* افْتَرَىٰ (ఇఫ్తరా): కల్పించాడు, అబద్ధం సృష్టించాడు.

* آيَاتِهِ (ఆయాతిహి): ఆయన వాక్యాలను, సూచనలను, రుజువులను (ఖుర్ఆన్ వంటివి).

* نَصِيبُهُم (నసీబుహుమ్): వారి వాటా, వారికి నిర్ణయించబడిన భాగం.

* الْكِتَابِ (అల్-కితాబ్): లౌహుల్ మహ్‌ఫూజ్ (సంరక్షిత గ్రంథం), దైవిక లేఖనం.

* يَتَوَفَّوْنَهُمْ (యతవఫ్ఫౌనహుమ్): వారి ప్రాణాలను తీసుకుంటారు, మరణింపజేస్తారు.

* تَدْعُونَ (తద్ఊన): మీరు ప్రార్థించేవారు, ఆరాధించేవారు, పిలిచేవారు.

* ضَلُّوا (దల్లూ): వారు అదృశ్యమయ్యారు, దారి తప్పారు, కనబడకుండా పోయారు.

* شَهِدُوا (షహిదూ): వారు సాక్ష్యమిచ్చారు, అంగీకరించారు.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

అల్లాహ్ పట్ల అబద్ధాన్ని కల్పించి, ఆయనకు భాగస్వాములను ఆపాదించడం ద్వారా లేదా ఆయన గురించి నిజం కాని మాటలు చెప్పడం ద్వారా కానీ, లేదా ఆయన అవతరింపజేసిన స్పష్టమైన వాక్యాలను (ఖుర్ఆన్‌ను) మరియు రుజువులను అబద్ధమని నిరాకరించడం ద్వారా కానీ దుర్మార్గం చేసేవాడి కంటే పెద్ద దుర్మార్గుడు మరెవరూ ఉండరు. అలాంటి లక్షణాలు కలిగినవారికి, లౌహుల్ మహ్‌ఫూజ్ (సంరక్షిత గ్రంథం)లో వారి కోసం వ్రాయబడిన మేలు లేదా కీడు రూపంలోని వాటా వారికి లభిస్తుంది. చివరకు, మా దూతలు (మలకుల్ మౌత్ మరియు అతని సహాయకులు) వారి ప్రాణాలను తీసుకోవడానికి వచ్చినప్పుడు, వారిని నిందిస్తూ, "మీరు అల్లాహ్‌ను వదిలి ఆరాధించేవారు, ప్రార్థించేవారు ఎక్కడ ఉన్నారు? మీకు సహాయం చేయడానికి వారిని పిలవండి!" అని అడుగుతారు. అప్పుడు ఆ బహుదైవారాధకులు, "మేము ఆరాధించేవారు మా నుండి అదృశ్యమయ్యారు, వారు ఎక్కడ ఉన్నారో మాకు తెలియదు, వారు మాకు కనబడటం లేదు" అని సమాధానమిస్తారు. ఆ సమయంలో వారు తాము ప్రపంచంలో ఉన్నప్పుడు సత్యాన్ని నిరాకరించినవారు, అల్లాహ్‌ను ఏకత్వాన్ని విశ్వసించనివారు అని తమపై తామే సాక్ష్యమిస్తారు, అంగీకరిస్తారు. కానీ మరణ సమయంలో వచ్చే ఈ అంగీకారం వారికి ఎటువంటి ప్రయోజనం చేకూర్చదు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాం పట్ల ఆకర్షణ:

* సత్యం యొక్క ప్రాముఖ్యత: అల్లాహ్ పట్ల అబద్ధం కల్పించడం లేదా ఆయన వాక్యాలను నిరాకరించడం ఎంత పెద్ద పాపమో ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది. ఇస్లాం సత్యాన్ని, నిజాయితీని ప్రోత్సహిస్తుంది.

* దైవిక న్యాయం: ప్రతి ఒక్కరికీ వారి చర్యలకు తగిన ఫలితం లౌహుల్ మహ్‌