장 알-아라프 — 절 37

1) 단어 의미 설명:

• افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا: 알라에 대해 거짓을 꾸며내는 것, 즉 알라께 배우자나 결점을 돌리거나 그분이 말씀하지 않은 것을 그분께 돌려 말하는 것.
• نَصِيبُهُم مِّنَ الْكِتَابِ: 그들이 보존된 하늘의 서판(اللوح المحفوظ)에 기록된 대로 누릴 몫 — 선이든 악이든, 생계든 수명이든.
• رُسُلُنَا يَتَوَفَّوْنَهُمْ: 죽음의 천사 말라쿨마우트와 그의 조력자들 — 그들의 영혼을 거두는 천사들.
• ضَلُّوا عَنَّا: 우리에게서 사라지고 길을 잃어 보이지 않게 되었다는 뜻.
• شَهِدُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ: 그들이 스스로에 대해 증언함 — 즉, 스스로를 고발하고 인정함.

2) 종합 해설:

이 구절에서 알라는 가장 극심한 불의(ظلم)를 저지르는 자가 누구인지 묻고 계십니다. 그 누구보다도 더한 불의를 저지르는 자는 알라에 대해 거짓을 꾸며내는 자입니다 — 알라께 배우자나 결점이 있다고 주장하거나, 그분이 말씀하지 않은 것을 그분의 말씀으로 돌려 말하는 자입니다. 또한 알라가 내려주신 분명한 징표들(آيات) — 즉 꾸란과 예언자들이 전한 진리를 거부하고 부정하는 자도 마찬가지입니다.

이러한 자들에게는 보존된 서판(اللوح المحفوظ)에 이미 기록된 그들의 몫이 반드시 도달하게 됩니다. 이는 그들이 누릴 세상의 몫(생계, 수명, 행복과 불행)이자, 그들이 받을 벌의 몫입니다. 이 몫은 정해진 때까지 계속됩니다.

그리고 마침내 그들의 수명이 다해 죽음의 천사와 그의 조력자들이 그들의 영혼을 거두러 오는 순간이 도래합니다. 이때 천사들은 그들을 질책하며 묻습니다: "너희가 알라 대신에 숭배하던 신들 — 우상이든, 사탄이든, 그 밖의 어떤 존재든 — 지금 어디에 있느냐? 그들을 불러 너희를 이 상황에서 구원하게 해 보아라!"

이 질문에 그들은 절망 속에서 이렇게 대답합니다: "그들은 우리에게서 사라져 버렸습니다. 우리는 그들을 찾을 수 없습니다." 그리고 죽음의 순간을 목격하면서 그들은 스스로에 대해 증언합니다 — 즉, 자신들이 세상에서 알라의 유일성(توحيد)을 부정하고 불신자(كافر)로 살아왔음을 스스로 인정하고 고백합니다. 그러나 이 고백은 그들에게 전혀 이익이 되지 못하며, 오히려 그들에 대한 증거로 작용할 뿐입니다.

3) 이 구절에서 얻는 교훈과 지혜:

1. 알라에 대해 거짓을 꾸며내는 것의 위험성: 알라의 이름으로 거짓을 말하는 것보다 더 큰 불의는 없습니다. 이는 신앙의 순수성을 훼손하는 가장 중대한 죄악입니다.
2. 모든 것은 기록되어 있습니다: 우리의 수명, 생계, 행복과 불행은 모두 알라의 지식 속에 이미 기록되어 있습니다. 이는 우리에게 겸손함과 알라에 대한 의탁(tawakkul)을 가르쳐 줍니다.
3. 죽음의 순간은 진실이 드러나는 때입니다: 세상에서 아무리 거짓된 신념을 고집해도, 죽음의 천사가 찾아오는 순간 모든 허상은 사라지고 진실만이 남습니다. 그때 불신자들은 자신들의 신들이 아무것도 해줄 수 없음을 깨닫게 됩니다.
4. 스스로에 대한 증언: 죽음의 순간에 불신자들은 자신들이 잘못된 길 위에 있었음을 스스로 인정하게 됩니다. 이는 알라의 공의로움을 보여줍니다 — 그분은 아무도 부당하게 벌하지 않으시며, 그들 스스로가 그들의 죄를 증언하게 하십니다.
5. 회개의 기회는 지금입니다: 이 구절은 우리에게 죽음이 오기 전에, 진실이 드러나기 전에 지금 당장 회개하고 알라께로 돌아가라는 경고이자 초대입니다. 오늘 알라께 돌아가는 자는 내일 그분의 자비를 얻을 것입니다.