Əraf surəsi — Ayə 48

Kəlmələrin mənaları:

• Əraf – Cənnətlə Cəhənnəm arasında olan sədd (bərzəx) və onun üzərindəki yüksəklik.
• Sima – Əlamət, nişanə; burada kafirlərin üzlərindəki qara ləkə və gözlərinin göyərməsi kimi xüsusi əlamətlər nəzərdə tutulur.
• Ma əğna – Heç bir fayda vermədi, dəf etmədi.
• Cəm'ukum – Topladığınız mal-dövlət və çoxlu sayda adamlarınız.
• Təstəkbirun – Təkəbbür edir, haqqa boyun əyməkdən imtina edirdiniz.

Təfsir:

Əraf əhli – yəni, yaxşı əməlləri ilə pis əməlləri bərabər olub, Cənnətlə Cəhənnəm arasında gözlədilən möminlər – Cəhənnəmdə olan kafirlərin başçılarından bəzi kişiləri görüb onları üzlərindəki xüsusi əlamətlərdən tanıyırlar. Bu əlamətlər onların üzlərinin qaralığı, gözlərinin göyərməsi və hüznlü görünüşləridir. Əraf əhli onlara müraciət edib deyirlər: "Ey Allahın rəhmətindən qovulmuşlar! Sizin dünyada topladığınız var-dövlət, mal-mülk, çoxlu sayda köməkçiləriniz və tərəfdarlarınız bu gün sizə heç bir fayda verə bilmədi. Nə o topladıqlarınız, nə də haqqa qarşı təkəbbür göstərib iman gətirməkdən imtina etməyiniz – heç biri sizi Allahın əzabından qurtara bilmədi. İndi siz bu dəhşətli əzab içindəsiniz və heç bir köməkçiniz yoxdur!"

Bu sözlər onların üçün bir növ məzəmmət və peşmançılıq dərsidir. Əraf əhli bununla onlara xatırladır ki, dünyada topladıqları hər şey müvəqqəti və aldadıcı idi, əsl xoşbəxtlik isə Allaha iman gətirib Ona itaət etməkdədir.

İbrət və öyüd:

Bu ayə bizə öyrədir ki, mal-dövlət, övlad və mövqe – bunların heç biri axirətdə insana fayda verə bilməz. Əsl dəyər imanda, təqvada və Allahın haqqına boyun əyməkdədir. Təkəbbür isə insanı həlakətə aparan ən böyük günahlardandır. Gəlin bu dünyada topladıqlarımıza güvənib Allahı unutmayaq, çünki qiyamət günü yalnız imanımız və saleh əməllərimiz bizə şəfaətçi olacaqdır. Allah hamımızı Əraf əhli kimi Cənnətə çatdırsın və Cəhənnəm əzabından qorusun!