Surah Al-A'raf — Aya 48

Ma’anar Kalmomi:

• A’raaf: Wani shingen tsakanin Aljanna da Wuta, mutanen da suke a kansa suna ganin duka bangarorin biyu.
• Siimaa: Alamu na musamman da ake gane mutum da su, kamar baƙin fuska da shuɗin idanu ga munanan mutane.
• Ma aghna: Bai wadatar ba, bai amfana ba.
• Jammu’u: Tarin dukiya, ’ya’ya, da mabiya.
• Tastakbiruun: Girman kai da ƙin yarda da gaskiya.

Tafsirin Ayar:

A ranar Lahira, bayan an kafa ma’auni, mutanen da suke kan A’raaf—wato waɗanda ayyukansu suka yi daidai (na alheri da sharri)—za su kira wasu manyan kafirai waɗanda suke cikin Wuta, alhali suna san su da alamun musamman da suke bayyana a jikunansu, kamar baƙin fuska da shuɗin idanu. Za su ce musu: “Shin, tarin dukiyoyinku da yawan ’ya’yanku da mabiyanku da kuka tara a duniya, ko girman kanku da kuka yi game da imani da Allah da ƙin yarda da gaskiya—wane amfani suka kawo muku a yau? Duk waɗannan ba su cece ku ba daga azabar Allah, ba su amfane ku da kome ba.” Wannan magana ce ta tsawatarwa da zargi, domin su ga rashin amfanin abin da suka dogara a kai a duniya.

Fa’idodin Darasin:

1. Tarin dukiya da ’ya’ya da matsayi ba su zama dalilin ceto a Lahira ba, sai imani da ayyukan ƙwarai.
2. Girman kai da ƙin yarda da gaskiya na daga manyan halakan mutum, har ma yana kai shi Wuta.
3. Alamun munanan mutane a ranar Lahira suna bayyana a jikunansu, don a gane su da kunya da wulakanci.
4. Wannan ayar tana gargadin masu arziki da iko kada su dogara ga abin da suke da shi, su manta da hakkin Allah da na bayinsa.
5. Yana nuna cewa waɗanda suke tsakiyar matsayi (A’raaf) suna iya ganin halin mutane, amma ba su da ikon taimakon kowa sai da iznin Allah—wanda ke karfafa wa muminai tawakkali ga Allah shi kaɗai.
6. Ayar tana koya mana cewa aikin alheri da tawali’u su ne abin da ke ceton mutum, ba yawan dukiya ko girma ba.