Əraf surəsi — Ayə 49

Kəlmələrin mənaları:

• ƏqsəmTum – and içdiniz.
• Yənaluhum – onlara yetişər, onları əhatə edər.
• Rəhmət – mərhəmət, bağışlanma və cənnətə daxil olmaq.
• Xovf – qorxu.
• Həzən – kədər, qəm-qüssə.

Təfsir:

Bu ayə, Əraf (sədd) əhlinin, cənnət əhlinin içindəki möminlərə baxaraq, cəhənnəm əhlinə – xüsusilə də dünyada özlərini böyük görüb, iman gətirən yoxsul və zəif möminlərə xor baxan küfr başçılarına – istehza ilə dedikləri sözü və Allahın möminlərə olan lütfünü bəyan edir.

Allah Təala, o təkəbbürlü kafirləri məzəmmət edərək buyurur: "Bu yoxsul, zəif və iman gətirən insanlar – sizin dünyada haqqında and içib dediyiniz kəslərdirmi ki, Allah onlara heç bir mərhəmət yetirməyəcək və onları cənnətə daxil etməyəcək?" Yəni, siz onları haqirləşdirir, onların imanını və Allah yanındakı dəyərini inkar edirdiniz. Amma bu gün onlar cənnətdədir, siz isə əzab içindəsiniz. Bu, onların səhv etdiklərini və Allahın mərhəmətinin genişliyini göstərir.

Sonra Allah Təala, Əraf əhlinə – yaxud birbaşa möminlərə – müjdə verərək buyurur: "Cənnətə daxil olun! Sizə heç bir qorxu yoxdur və siz heç bir kədərlənməyəcəksiniz." Bu, möminlərin ürəklərinə əbədi rahatlıq və sevinc bəxş edən bir müjdədir. Onlar nə gələcəkdən qorxurlar, nə də dünyada əldən verdikləri imkanlara görə kədərlənirlər. Çünki onların qarşısında elə bir nemət var ki, dünyanın bütün var-dövləti və ləzzətləri onun yanında heç bir dəyər daşımır.

Bu ayədən bizə böyük bir dərs var: İnsanları zahiri görünüşünə, malına, mülkünə görə qiymətləndirmək olmaz. Allah yanında ən dəyərli insan, ən təqvalı olanıdır. Yoxsulluq və imtahanlar, insanın Allah yanındakı dərəcəsini aşağı salmaz. Əksinə, səbr və imanla dolu bir həyat, insanı ən uca məqamlara qaldırar. Bu ayə, həm də bizə öyrədir ki, Allahın mərhəməti hər şeyi əhatə edir və O, layiqli bəndələrini heç vaxt unutmaz. Gəlin, heç kəsi haqirləşməyək, özümüzü böyük görməyək və Allahın rəhmətindən ümidimizi kəsməyək. Çünki cənnət, təvazökar, imanlı və səbirli bəndələrin mükafatıdır.