Suurah Al-A'raaf — Aayad 48

Macnaha Erayada:

• A'raaf: Waa meel sare oo u dhaxaysa Jannada iyo Naarta, ahna xijaabka u dhexeeya labada.
• Siimahooda: Waa calaamadaha gaarka ah ee lagu garto, sida madoowga wajiga iyo buluugga indhaha ee dadka Naarta.

Tafsiirka:

Marka dadka A'raafka (kuwa aan weli la xukumin Jannada iyo Naarta, laakiin awood ay ku arkaan dadka Jannada iyo Naarta leh) ay arkaan ragga Naarta oo ah madaxdii gaalada iyo kuwa xadgudbay, waxay ku naadiyaan iyagoo ku garanaya calaamadaha gaarka ah ee wajiyadooda ku yaal — sida madoowga iyo naxdinta — waxayna ku dhahaan: "Maxaa idinka taray waxa aad aad u badsateen oo ah xoolo iyo raggii aad la taageerneydeen? Iyo waxa aad isula kibirtaydeen oo aad diiddeen inaad rumaysaan xaqa oo aad iska waynaysaan? Ma waxba idiin ma tarin, mana idinka badbaadin caddibaadda Eebe."

Waa iyagoo u jeedinaya in hantida iyo tirada dadka ayan waxba ku tari karin qofka Eebe ka maarmay, isla markaana kibirkoodii iyo isla-weynidoodii ay noqdeen khasaare iyo naxdin ku dhacday.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

1. Xoolaha iyo tirada dadka ma aha wax lagu kibirro: Nolosha Aakhiro waxba kama taraan qofka Eebe ka maarmay. Sidaa darteed, Muslimku waa inuu ku kalsoonaadaa camalkiisa suuban, ee ma aha hantidiisa iyo tiradiisa.
2. Kibirku waa sababta halaagga: Iska weynaynta xaqa iyo diidmada rumaynta ayaa ah sababaha ugu weyn ee qofka Naarta geliya. Waa inaad ka fogaataa kibirka oo aad u noqotaa qof toos ah oo aqbalaya xaqa meel kasta oo uu ka yimaado.
3. Calaamadaha dadka waa run: Sida dadka Naarta lagu garto calaamadaha wajigooda, sidoo kale dadka Jannada waxaa lagu gartaa nuurka iyo waji-xumaynta. Tani waxay ku boorrinaysaa Muslimka inuu ilaaliyo waji-xumaynta iyo camalka suuban si uu ugu mid noqdo dadka Jannada.
4. Waano iyo xusuus: Qisadan waxay ku tusinaysaa in dadka A'raafka ay awood u leeyihiin inay la hadlaan dadka Naarta, taasoo muujinaysa in Aakhiro ay tahay meel xisaab iyo waano lagu sheego. Waa inaad diyaar u noqotaa maalintaas oo aad ka faa'iidaysato waqtiga nolosha adduunyo ee aad ku camal fali kartid.