نووح · 2/28
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نووح
قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ۝٢
Qaala yaa qawmi innee lakum nazeerum mubeen
📖 به‌ کوردی
ئه‌ویش وتی: قه‌وم و هۆزو گه‌لم من بێگومان بێدارکه‌ره‌وه‌یه‌کی ئاشکرام بۆتان.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

بە ناوی خوای بەخشندەی میهرەبان

واتای وشەکان:

  • نەذیر: ترسێنەر، ئاگادارکەرەوە
  • مبین: ڕوون و ئاشکرا

تەفسیری ئایەتەکە:

نوحی پێغەمبەر (علیه السلام) بە قەوم و گەلەکەی فەرموو: ئەی گەلەکەم، بەڕاستی من بۆ ئێوە ترسێنەرێکی ڕوون و ئاشکرام. واتە من لەلایەن خوای گەورەوە نێردراوم بۆ ئەوەی ئێوە لە سزای خوا بترسێنم و ئاگادارتانی بکەمەوە لەو عەذابەی کە چاوەڕێی ئێوەیە ئەگەر گوێڕایەڵی خوا نەکەن و بەردەوام بن لەسەر کفر و گوناه.

نوح (علیه السلام) لەم فەرمانەدا بە ڕوونی و ئاشکرایی هەموو ئەو شتانەی بۆ گەلەکەی ڕوونکردەوە کە پێویست بوو، بە شێوەیەکی ڕوون و بێگومان بانگهێشتی خوا و تاک و تەنها پەرستنی کرد. ئەم بانگەوازە بە شێوەیەکی ئاشکرا و بەبێ هیچ شاراوەییەک بوو، بۆ ئەوەی هیچ کەسێک نەتوانێت بیڵێت کە من تێنەگەیشتووم یان بۆم ڕوون نەبووەتەوە.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەمە دەرسێکی گەورەیە بۆ هەموومان، کە پێویستە بانگەوازی خوا بە ڕوونی و ئاشکرایی بێت، بەبێ هیچ ترس و بێباکییەک. نوح (علیه السلام) بە شێوەیەکی جوان و میهرەبانانە بانگهێشتی گەلەکەی کرد، بە ناوی "ئەی گەلەکەم" کە نیشانەی سۆز و خۆشەویستی بوو بۆ گەلەکەی، نەک بە شێوەیەکی توند و دڕندانە.

ئێمەش وەک موسڵمان، دەبێت لەم ئایەتە فێر بین کە بانگەواز بۆ ئیسلام دەبێت بە حیکمەت و دانایی و ڕوونی بێت، وەک خوای گەورە فەرموویەتی: ﴿ادْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ﴾ (بانگ بکە بۆ ڕێگای پەروەردگارت بە حیکمەت و ئامۆژگاریی جوان).

هەروەها پێویستە بزانین کە هەر کەسێک بانگەوازی خوا بکات و بە ڕوونی حەق بڵێت، لەلایەن خوای گەورەوە پاداشت دەکرێتەوە، وەک نوح (علیه السلام) کە بە درێژایی ٩٥٠ ساڵ بانگەوازی گەلەکەی کرد بە ئارامی و خۆڕاگرتن، بۆ ئەوەی ڕزگاریان بکات لە سزای خوا.

با لەم پێغەمبەرە مەزنە فێر بین کە چۆن بە سۆز و میهرەبانی و بە ڕوونی، بانگەوازی خوا بکەین و خەڵک ڕێنمایی بکەین بۆ ڕێگای ڕاست و ڕزگاری لە عەذابی خوا.



📜 ئایه‌ت 1-4 — سوڕەتی نووح

1إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
به‌ڕاستی ئێمه نوح مان ڕه‌وانه‌کرد بۆ لای قه‌ومه‌که‌ی، فه‌رمانمان پێدا که‌؛ قه‌ومه‌که‌ت بێدار بکه‌ره‌وه پێش ئه‌وه‌ی سزایه‌کی به ئێش یه‌خه‌یان پێبگرێت.
2قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
ئه‌ویش وتی: قه‌وم و هۆزو گه‌لم من بێگومان بێدارکه‌ره‌وه‌یه‌کی ئاشکرام بۆتان.
3أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ
داواتان لێ ده‌که‌م که‌: هه‌ر خوا بپه‌رستن و له خه‌شم و قینی، خۆتان بپارێزن و فه‌رمانبه‌رداری منیش بن.
4يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
ئه‌و کاته خوا له گوناهه‌کانتان خۆش ده‌بێت و ده‌تانهێڵێته‌وه بۆ کاتێکی دیاری کراو، بێگومان کاتی دیاری کراوی خوا وه‌ختێك پێش دێت، به‌هیچ شێوه‌یه‌ك دواناکه‌وێت ئه‌گه‌ر بتانزانیایه‌.
نووحپێڕست
28ئایه‌ت
MeccanRevelation
2ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نووح 2

سوڕەتی نووح ئایه‌ت 2 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌ویش وتی: قه‌وم و هۆزو گه‌لم من بێگومان بێدارکه‌ره‌وه‌یه‌کی ئاشکرام…

سوڕەتی ئایه‌ت 2/28 — سوڕەتی نووح نوح (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نووح گوێت لێبگرە, سوڕەتی نووح وه‌رگێڕان, سوڕەتی نووح mp3, سوڕەتی نووح pdf. ئایه‌ت 1–4. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers