Сура Нух — Стих 15

1. Обяснение на думите в аята:

• أَلَمْ تَرَوْا (а-лам тарау): „Не виждате ли?“ — въпросително изречение, което има за цел да насочи вниманието и да накара човека да се замисли.
• كَيْفَ (кайфа): „как“ — пита за начина, по който е извършено действието.
• خَلَقَ (халяка): „сътвори“ — създаде от нищо.
• سَبْعَ سَمَاوَاتٍ (саб'а самауатин): „седем небеса“ — седем нива на небесния свят.
• طِبَاقًا (тибакан): „наслоени едно върху друго“ — всяко небе е разположено точно над другото, съответствайки си едно на друго.

1. Тълкувание на аята:

Всевишният Аллах се обръща към хората с въпрос, който ги подтиква да размишляват и да наблюдават: „Не виждате ли как Аллах е сътворил седем небеса, наслоени едно над друго?“ Той обръща внимание на Своето могъщество и премъдрост в сътворението на вселената. Седемте небеса са разположени едно над друго по съвършен ред — всяко небе е като слой или покрив над това под него, без да има каквато и да е пропука или несъответствие в тази подредба. Това е доказателство за безграничната сила и точност на Аллах в творението. В по-широкия контекст на сурата този аят е част от призива на пророк Нух (Ной) към неговия народ — той ги кани да се обърнат към Аллах с покаяние и да Го признават, като им посочва знаменията в творението, за да повярват в Него. Съзерцаването на подредбата на небесата трябва да накара човека да осъзнае величието на Създателя и да Го почита.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Този аят ни учи да наблюдаваме вселената и да размишляваме над сътворението, защото в него има ясни знамения за съществуването и могъществото на Аллах.
• Съвършеният ред в подредбата на небесата показва премъдростта на Създателя и ни подтиква към смирение и благодарност към Него.
• Размисълът над творението е път към вярата — колкото повече човек съзерцава вселената, толкова повече се убеждава във величието на Аллах.
• Коранът не само ни информира, но и ни кани да използваме разума си и да търсим истината, което прави вярата осъзната и дълбока.
• Признаването на Аллах като Създател ни води към покаяние, покорство и стремеж към Неговото доволство, както призовавал пророк Нух своя народ.