Nuh · 15/28
Fassara Rubutun sauti — Surah Nuh
أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا ۝١٥
Alam taraw kaifa khalaqal laahu sab`a samaawaatin tibaaqaa
📖 Da Hausa
"Ba ku ga yadda Allah Ya halitta wasu sammai bakwai ɗabaƙõƙĩ a kan jũna ba?"

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • Ṭibāqan (طِبَاقًا): yana nufin sama daya a saman wata, tana kama da wata, ba su hadu ba, kuma ba su taba juna ba.

Tafsirin Ayar:

Ya ku mutane! Shin, ba ku kalli yadda Allah Ya halicci sammai bakwai, wanda suke a saman juna kamar benaye, ba? Kowane sama tana saman wata, ba su ratsa juna ba, kuma ba su taru ba. Wannan halitta mai ban mamaki tana nuna wa ku cewa Allah Mai ikon yi ne, Mai girman halitta, wanda ya halicci wannan sararin samaniya mai faɗi da tsari mai kyau. Idan kun yi tunani a kan wannan halitta, za ku gane cewa wanda ya iya halicce ta, ba shi da wuya a gare Shi Ya tayar da ku daga kaburbura, kuma Ya yi muku hisabi. To, me ya sa kuke ƙin bauta Masa, kuma kuke barin imani da Shi?

Fa’idojin Ayar:

  1. Wannan ayar tana kira ga mutane su yi tunani a kan halittar Allah, domin tunani a kan halitta yana kara wa mutum imani da ikon Allah.
  2. Tana nuna cewa Allah Mai halitta ne Mai kyautatawa, wanda ya halicci wannan sararin samaniya mai tsari domin amfanin mutane, don haka ya kamata mu gode Masa mu bauta Masa.
  3. Tana karfafa wa mutum cewa wanda ya halicci sammai bakwai, ba shi da wuya a gare Shi Ya mayar da mutane zuwa gare Shi domin hisabi, don haka ya kamata mu shirya wa wannan ranar.
  4. Tana nuna wa mutum girman kai da ikon Allah, wanda ya sa ya ji kunyar yin zunubi, kuma ya yi sauri ya tuba ya koma ga Allah.


📜 Aya 13-17 — Surah Nuh

13مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
"Me ya sãme ku, bã ku fãtar sãmun natsuwa daga Allah,"
14وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
"Alhãli kuwa, lalle ne, Ya halitta. ku, a cikin hãlãye?"
15أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
"Ba ku ga yadda Allah Ya halitta wasu sammai bakwai ɗabaƙõƙĩ a kan jũna ba?"
16وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا
"Ya sanya watã a cikinsu, yana mai haske, Ya sanya rãnã babbar fitila?"
17وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
"Kuma Allah Ya tsirar da ku daga ƙasa (kamar ganye) tsirarwa."
NuhJerin Alqur'ani
28Aya
MeccanRevelation
15Aya

Fassara — Nuh 15

Surah Nuh Aya 15 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Ba ku ga yadda Allah Ya halitta wasu sammai bakwai…

Surah Aya 15/28 — Surah Nuh نوح (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Nuh Saurara, Surah Nuh Fassara, Surah Nuh mp3, Surah Nuh pdf. Aya 13–17. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers