ヌーフ · 15/28
翻訳 ローマ字 — スーラ ヌーフ
أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا ۝١٥
Alam taraw kaifa khalaqal laahu sab`a samaawaatin tibaaqaa
📖 日本語意味
あなたがたは,アッラーが7天を如何に一層また一層と,創られたかを考えてみなかったのか。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の意味:

  • سَبْعَ سَمَاوَاتٍ: 七つの天(層を成す天)。
  • طِبَاقًا: 互いに重なり合った層。あるものが別のものの上にぴったりと重なること。

解釈:

アッラーは、この宇宙の壮大な創造の御業を人々の目に訴えかけ、「あなたがたは、アッラーが七つの天を、互いに重なり合う層としてお創りになったのを見なかったのか」と問いかけています。これは、天が一つの平面ではなく、秩序正しく幾重にも重なった構造を持ち、それぞれが完全な調和を保って存在していることを示しています。この問いは、人間が目を開けて周囲の被造物を観察し、その背後にある偉大な創造主の力を認識するよう促すものです。アッラーはこのような壮大な創造を、無意味にではなく、深い英知と目的をもってお創りになりました。人間はこの偉大な創造を目の当たりにしながら、なぜアッラーの力と威厳を畏れないのか、という戒めが込められています。

導き出される教訓と益:

  • 宇宙の秩序と調和は、全能なる創造主の存在とその完全な力を示す明確な証拠である。
  • 人間は被造物を熟考することによって、アッラーへの信仰と畏敬の念を深めるよう促されている。
  • 天の壮大な創造は、人間の知識や能力の限界を示すと同時に、アッラーの無限の英知と力を認識させ、謙虚さをもたらす。
  • このような偉大な創造主を畏れ、その命令に従い、罪を悔い改めて赦しを求めることが、人間にとって最も重要な務めである。


📜 節 13-17 — スーラ ヌーフ

13مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
あなたがたはどうしたのか。アッラーの御親切,我慢強さに対して,望みを持たないとは。
14وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた。
15أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
あなたがたは,アッラーが7天を如何に一層また一層と,創られたかを考えてみなかったのか。
16وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا
また月をその中の明りとされ,太陽を(燃える)灯明となされたかを。
17وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
アッラーはあなたがたを土から育てられ,
ヌーフクルアーン目次
28
MeccanRevelation
15

翻訳 — ヌーフ 15

スーラ ヌーフ 節 15 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : あなたがたは,アッラーが7天を如何に一層また一層と,創られたかを考えてみなかったのか。

スーラ 節 15/28 — スーラ ヌーフ نوح (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ヌーフ 聴く, スーラ ヌーフ 翻訳, スーラ ヌーフ mp3, スーラ ヌーフ pdf. 節 13–17. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers