Nuh · 15/28
Oversættelse Translitteration — Sura Nuh
أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا ۝١٥
Alam taraw kaifa khalaqal laahu sab`a samaawaatin tibaaqaa
📖 På Dansk
Du ikke indser at GUD oprettede syv universer ind gøre lag

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord- og udtryksforklaring:

  • "Saba' samawatin" (سَبْعَ سَمَاوَاتٍ): De syv himmelrum, som Allah har skabt i perfekt harmoni og orden.
  • "Tibaqan" (طِبَاقًا): Lag på lag, det ene oven på det andet, præcist tilpasset uden sprækker eller uoverensstemmelser.

Tolkning af verset:

Allah stiller et retorisk spørgsmål til menneskene for at vække deres fornuft og eftertanke: Har I ikke set og lagt mærke til, hvordan Allah har skabt de syv himmelrum, der ligger som lag oven på hinanden i fuldkommen harmoni og præcision? Dette vers henvender sig til alle mennesker og opfordrer dem til at betragte universets storhed og den utrolige skabelsesorden, som vidner om Skaberens magt og visdom. Himmelrummene er ikke tilfældige eller kaotiske, men er skabt i et perfekt system, hvor hvert lag har sin plads og funktion, hvilket afspejler Allahs fuldkomne skaberkraft og hans evne til at skabe uden fortilfælde.

Udledte visdomme og formaninger:

  • Betragtelse af naturen og universet er en vej til at erkende Allahs storhed og nærme sig ham med ydmyghed og taknemmelighed.
  • Den perfekte skabelsesorden i himmelrummene viser, at intet i Allahs skabelse er tilfældigt, hvilket styrker troen på, at alt i livet har en mening og et formål.
  • Verset opfordrer mennesket til at bruge sin fornuft og sine sanser til at reflektere over skabelsen, hvilket fører til en dybere forståelse af Allahs magt og en stærkere forbindelse til ham.
  • At anerkende Allahs skaberkraft i universet gør mennesket mere taknemmeligt og får det til at vende tilbage til Allah i bøn og anger, hvilket åbner dørene til hans nåde og velsignelser.


📜 Vers 13-17 — Sura Nuh

13مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
Hvorfor du ikke stræber burde ærbødighed GUD
14وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
Han er En oprettede jer ind stages
15أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
Du ikke indser at GUD oprettede syv universer ind gøre lag
16وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا
Han formgav månen therein er lys placerede solen være lampe
17وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
Gud spirede I jorden planter
NuhKoranregister
28Vers
MekkanskRevelation
15Vers

Oversættelse — Nuh 15

Sura Nuh Vers 15 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Du ikke indser at GUD oprettede syv universer ind gøre…

Sura Vers 15/28 — Sura Nuh نوح (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Nuh Lyt, Sura Nuh Oversættelse, Sura Nuh mp3, Sura Nuh pdf. Vers 13–17. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers