Nuh · 15/28
Oversettelse Translitterasjon — Sure Nuh
أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا ۝١٥
Alam taraw kaifa khalaqal laahu sab`a samaawaatin tibaaqaa
📖 På Norsk
Har dere ikke sett hvordan Gud har skapt syv himler lagvis,

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Forklaring av vanskelige ord:

  • Ṭibāqan (طِبَاقًا): betyr lag på lag, lagvis, eller nøyaktig oppå hverandre – som lag i en struktur som passer perfekt sammen.

Tolkning av verset:

Allah spør menneskene retorisk: Har dere ikke sett hvordan Allah har skapt de syv himlene, lag på lag, oppå hverandre i fullkommen harmoni og orden? Dette er en påminnelse om Allahs storhet og makt, og en invitasjon til å betrakte skaperverket med ettertanke. De syv himlene er ikke tilfeldig skapt, men i et perfekt system der hver himmel er et "lag" over det andre, uten sprekker eller ujevnheter. Dette viser at Allah er den allmektige Skaperen som har full kontroll over alt som eksisterer, og at Hans skaperverk er preget av visdom og presisjon.

Lærdommer og budskap:

  1. Observasjon fører til tro: Å betrakte naturen og himmelens underverk er en vei til å erkjenne Allahs eksistens og storhet. Jo mer vi reflekterer over skaperverket, desto sterkere blir vår tro.
  2. Allahs makt er ubegrenset: Skapelsen av syv himler i perfekte lag viser at ingenting er umulig for Allah, og at Han fortjener all ære og tilbedelse.
  3. Ydmykhet overfor Skaperen: Når vi ser på den veldige og perfekte skapelsen, innser vi vår egen litenhet og avhengighet av Allah, noe som fyller hjertet med ydmykhet og takknemlighet.
  4. Oppfordring til ettertanke: Verset oppfordrer oss til å bruke vår fornuft og våre sanser til å studere universet, for dette styrker vår forbindelse med Allah og øker vår kjærlighet til Ham som har skapt alt med visdom og omsorg.


📜 Vers 13-17 — Sure Nuh

13مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
Hva er det med dere, at dere ikke håper på Guds langmodighet,
14وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
da Han jo har skapt dere i utviklingsfaser?
15أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
Har dere ikke sett hvordan Gud har skapt syv himler lagvis,
16وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا
og satt månen der som et bluss, og solen som en lysende lampe?
17وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
Gud har latt dere vokse opp av jorden,
NuhKoranregister
28Vers
MekkanskRevelation
15Vers

Oversettelse — Nuh 15

Sure Nuh Vers 15 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Har dere ikke sett hvordan Gud har skapt syv himler…

Sure Vers 15/28 — Sure Nuh نوح (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Nuh Lytt, Sure Nuh Oversettelse, Sure Nuh mp3, Sure Nuh pdf. Vers 13–17. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers